Der "LTB Classic Edition - Die Comics von Carl Barks" - Sammelthread

[AgentYPS]

Danke, Animario, für die Recherche. Habe mir zwei Schuber für zwanzig Euro gekauft,ok, da weiss ich jetzt das es fünf werden die gleich aussehen. Kann ich mit leben.

[uweschmidt]

wo kann man die denn kaufen?

[Animario]

@uweschmidt: im ehapa online shop

Ich meine die 50 Jahre Edition mit dem alten Cover, aber dem "neue" LTB Logo darauf - welche es einzeln im Buchhandel zu kaufen gab (also nicht die SW-altes Logo Version in der Nostalgie Box).

Als Kind es ist mir damals nicht so aufgefallen, aber aus jetziger Sicht, finde ich das echt eigenartig. Da schießt Donald in seiner Wut neben den Kindern auf Dagobert oder er knallt auf Oma Ducks Farm rum. Andere Zeiten, andere Sitten. "Negerküsse" kommt in Band 3 auch noch vor, also hat man es wirklich so gelassen, wie es damals war.

[Spectaculus 1/4]

@uweschmidt: im ehapa online shop

Ich meine die 50 Jahre Edition mit dem alten Cover, aber dem "neue" LTB Logo darauf - welche es einzeln im Buchhandel zu kaufen gab (also nicht die SW-altes Logo Version in der Nostalgie Box).

Als Kind es ist mir damals nicht so aufgefallen, aber aus jetziger Sicht, finde ich das echt eigenartig. Da schießt Donald in seiner Wut neben den Kindern auf Dagobert oder er knallt auf Oma Ducks Farm rum. Andere Zeiten, andere Sitten. "Negerküsse" kommt in Band 3 auch noch vor, also hat man es wirklich so gelassen, wie es damals war.

Was hat die 50-Jahre-LTB-Edition mit Carl Barks zu tun? Zwei völlig unterschiedliche Serien.

[Anaxagoras]

Wenn du alle Threads hier lesen würdest, wüßtest du, daß das zu einem anderen Thread gehört, in dem Animario gerade aktiv ist.

[Animario]

Bitte vielmals um Entschuldigung, ich hab mich einfach im Thread vertan.

[Micha]

https://lustiges-taschenbuch.de/ausg...edition/band-6

Inhalt von Band 6 (EVT: 23.04.20)

Die Jagd auf das Einhorn
Vor Neugier wird gewarnt - Eine Geschichte aus dem alten Persien
Das Frühlingspicknick
Der zählende Papagei
Familie Duck auf Ferienfahrt
Ein Unglückstag
Ländliches Treiben
Die magische Sanduhr
Die Jagd nach der Brosche
Rat einmal!
Gefährliches Spiel
Wehe dem, der Schulden macht!
Test am Graupelpass
Der Schlangenbeschwörer
Geld fällt vom Himmel
April! April!

[AgentYPS]

Klingt gut, freu mich drauf. Gestern noch das Abo 8 Ausgaben für 53 Euro abgeschlossen. Finde die Reihe sehr gut, wird unterstützt.

[TheDuck]

Was mich überrascht, dass hier niemand zumindest Verständnis für die zensierte Fassung äußert. Nachdem es auch bei uns zu Affenlauten in Stadien kommt und Rassismus sich wieder offener zeigt, hätte ich auch weiterhin kein Problem mit einer zensierten Fassung. Immerhin werden diese Taschenbücher breit angeboten, da werden sicher auch Kinder und Jugendliche zugreifen.

Ich bin der Meinung, dass Werke Ihrer jeweiligen zeithistorischem Ursprung nach unverändert veröffentlicht werden sollten, aber mit Fußnoten darauf hingewiesen werden sollte, inwiefern bestimmte Begriffe und Darstellungen nicht mehr akzeptabel sind.

Das ganze ist in meinen Augen ne ziemlich schwierige Gradwanderung - z.B. werden auch andere Kunstwerke wie z.B. Filme unzensiert wiedergegeben (Nazi Propaganda Werke natürlich ausgenommen - ich rede hier z.B. von Indiana Jones und der letzte Kreuzzug) und selbst bei Computerspielen sind verfassungsfeindliche Symbole in bestimmten Rahmen inzwischen begrenzt erlaubt und Hergé wiederum hat seine eigenen Werke desöfteren diesbezüglich überarbeitet.

Daher sehe ich das so: Wenn der Künstler sein eigenes Werk überarbeitet hat, dann ist das das für mich ein sog. "Directors Cut" - wie wir es zumeist von Filmen her kennen (Star Wars, Herr der Ringe, etc...). Da präferiere ich persönlich immer zur letzten aktuellen Fassung, da der Künstler hier nich tnur Fehler ausgebügelt hat sondern zumeist nun auch Elemente umsetzen gekonnt hat, welche er früher aus Zeit, Geld oder technischen Gründen noch nicht hat umsetzen können, somti also seiner ursprünglichen künstlerischen Idee limitierend im Wege standen.

Wenn aber nach dem Tod des Künstler Änderungen an einem Werk durchgeführt werden - dann finde ich das extrem grenzwertig. Da wäre ich persönlich der Meinung dass man das Werk unverändert abdruckt aber mit entsprechenden Fußnoten ergänzt.

Nur als ergänzendes Beispiel: Ich vor kurzen den ersten Bond Film "Dr. No" gesehen - ganz ehrlich der trieft nur so von offenem Sexismus und #aufschrei. Hierzu hat sich - Gott sei Dank - auch die gesellschaftliche Meinung in den letzten Jahrzehnten massiv geändert. Trotzdem werden diese Werke nicht zensiert und ich finde wie da mit dem weiblichen Geschlecht umgegangen wird teilweise schon sehr bedenklich.

Das ist aber nur meine Meinung dazu und ich will jetzt auch keine Diskussion entfachen - ich finde aber das die Werke unverändert aber mit Fußnoten versehen abgedruckt werden sollten (zumindestens Bücher und Comics - wie das bei Filmen eines Tage gelöst wird, k.a.)

Lg
TheDuck

[Micha]

https://www.lustiges-taschenbuch.de/...edition/band-7

Inhalt von Band 7 (EVT: 25.06.20)

Im alten Kalifornien
Ritter Eisenbeiß
Gartenfreuden
Seltene Münzen
Himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübt
Orden und Ehrenzeichen
Oma Duck und der Einbrecher
Die Schulschwänzer
Der Selbstschuss
Eingefrorenes Gold
Spielleidenschaft
Weihnachten für Kummersdorf
Schnell geschmückt
Donald küsst Daisy
Zu viele Wünsche
Der Schnee-Einsiedel
Der reichste Mann der Welt
Der arme reiche Mann
Netter Glanz
Kaffee für zwei
Bison 8-Zylinder
Die Reisetaube
Eine peinliche Enthüllung
Die Intelligenzstrahlen
Friedliche Ferien
Der goldene Helm
Blitzblank
Donald Duck-Einseiter
Geschäftstüchtig
Angeber oder Glückspilz?
Die Kunst, Geld auszugeben

[geldspeicher]

Donald Duck-Einseiter

Sehr kreativer Titel.

[Sergei]

Das ist kein Titel, sondern einfach eine Bezeichnung. Die Geschichte hat einfach keinen Titel :-).

[Sergei]

Aber jetzt geht es hier ja richtig ab! Willkommen in der Hochphase des Barkschen Schaffens! Wer die Geschichten noch nicht hat (was bei mir leider der Fall ist *Heul, schluchz*), darf sich die nächsten Bände (~7–10) um keinen Preis entgegen lassen!!

[Motzkar08]

Ich besitze zwar schon einige Barks Ausgaben und auch sehr viele Geschichten von ihm. Lohnt es sich dann überhaupt, mit dieser Reihe zu beginnen. Gibt es Änderungen gegenüber anderen Gesamtausgaben?

[geldspeicher]

Nein. es gibt keine Änderungen. und das ist ja auch gut so.

[Motzkar08]

OK ich werde mir die nächste Ausgabe holen😁

[Sergei]

OK ich werde mir die nächste Ausgabe holen😁

Also wenn du die Geschichten noch nicht kennst, DANN HOL SIE DIR AUF JEDEN FALL!!! Es wäre eine Straftat, es nicht zu tun 😁

[Motzkar08]

Klar, will doch nicht verhaftet werden😃

[Motzkar08]

Ist der Hund Barbarossa eigentlich Bolivar mit einem anders übersetzten Namen

[Sergei]

Ist der Hund Barbarossa eigentlich Bolivar mit einem anders übersetzten Namen

Jep. https://www.duckipedia.de/Bolivar

[Motzkar08]

Aha,ich weiß halt wirklich nichts

[Lupo]

Gibt es Änderungen gegenüber anderen Gesamtausgaben?

Die Lautschriften sind in englischer Sprache, also gehen leider einige wunderbare Erikative verloren.

[Sergei]

Habe mir den Band heute früh gekauft. Die Geschichten sind natürlich toll, aber das wissen hier ja eh alle 😁

Es gibt nur eine Sache, die mich gewundert hat: In „Angeber oder Glückspilz“ sagt Donald: „Fünfzig Taler hab ich gegeben! Für ein Stück Land voller Felsbrocken und Kaktusse!“ (S. 6 der Geschichte) Sollte das ein Witz sein, dass Donald kein Deutsch kann oder kennt die sehr geehrte Erika tatsächlich nicht den Plural von Kaktus? Naja, egal 🤓

[Motzkar08]

Die Lautschriften sind in englischer Sprache, also gehen leider einige wunderbare Erikative verloren.

Ist mir jetzt auch aufgefallen. Habe mir jetzt Band 6 nicht Band 7 geholt, der Preis ist toll,allerdings ist mir das Format zu klein. Scheint irgendwie gerade in Mode zu sein,Lautschriften im Original zu sein.Müsste jetzt nicht sein,denn manche "Geräusche" passen einfach nicht ins Deutsche.

[Motzkar08]

Jetzt bin ich überascht,als ich diesen Band jetzt kaufte,da sind ja ein paar der besten Barks Storys drinnen. Hatte keine Ahnung das diese Storys schon so früh erschienen. Wieder mal .