Naja es ist ja möglich gewesen, den Ton zu verbessern, meine Frage ist nur wieso, man das nicht von Anfang an so machte, stattdessen lässt man es erst zu einem Shitstorm kommen und dann handelt man, um es besser zu machen, im Falle von Sailor Moon ^^ Natürlich wissen wir, nicht alles was in den Verträgen so drinsteht aber es kann halt nicht sein, dass sowas dann in die Läden kommt ^^°@Jack116
In meinen Augen sind vermasselte Qualitätskontrolle und Verwendung von Material aus inoffiziellen Quellen 2 Paar Schuhe
Dass Fehler gemacht wurden, die Kritik ist auch ok (bitte sachlich und konstruktiv) aber nicht etwas zu fordern und groß ankreiden, was nicht umzusetzen ist. Wir wissen nicht, was alles evtl hinter den Kulissen versucht wird, aber die Lizenzgeber sagen "nope". Da geben nur wenige Informationen raus wie "durften wir nicht".
Zum Bildformat:
Ich hab damit kein Problem, denn ob nun mit oder ohne festen Balken, das Originalformat ist 4:3 und wird in beiden Varianten auch so dargestellt. Ich persönlich finde gestreckt auf 16:9 oder gezoomt furchtbar (Worst Case: sowas, was Funimation mit den "Orange Bricks" DVDs gemacht hat, Bildschnitt, weil ja Widescreen modern etc ist). Damals beim Wechsel von Röhre zu HD-TV musste ich auch ständig das Bildformat nachstellen, damit es 4:3 und nicht gestreckt dargestellt wird, weil einiges noch nicht in Pillabox von den TV Sendern ausgestrahlt wurde. Das kam erst so wirklich mit den HD Varianten.
Naja was Funimation mit den "Orange Bricks", die eben durch dieses furchtbar geschnittene und vollkommen mit Filtern überarbeitete Bild, dass teils ganze Konturen und Linien von Gesichtern oder Kleidung der Charaktere verschwinden ließ betrifft, wissen wir ja das es so nicht laufen sollte, weil da hat Funimation wie du schon richtig sagst, nur wegem dem damals aufkommenden HD-Hype, DBZ so verunstaltet weil ja ab sofort 16:9 das Non plus Ultra ist ^^° Natürlich ist originales 4:3 bei alten Anime, immer noch das Beste Wobei mich dennoch die Balken manchmal schon echt stören beim schauen.
Geht mir genauso wie dir, bei meinen alten Anime auf DVD, strecke ich das Bild auch immer auf Vollbild, um keine Balken zu haben xD Wobei ich sagen muss, dass es auf den Anime ankommt, schaue manche auch mit Balken an, wegen besserer Bildquali auf Bluray ^^Ich bin es ehrlich gesagt auf 16:9 gestreckt gewohnt. Ist mir gerade bei meinem "Digimon"-Rewatch besonders aufgefallen. Die sind ja in 4:3 alle nur Striche in der Landschaft die Kinder^^''' Gestreckt sehen sie wenigstens gesund aus.
Bei der neuen Blu-Ray-Box zu den Dragonball-Movies, ist der 4. Film auch endlich in ansehbarer und brauchbarer Bildquali vorhanden, leider ohne dt. Ton und somit nur in OmU ^^°Der 4. Dragon Ball Film ist mir bekannt (wobei ich da die Blu-ray Box noch gar nicht gesehen habe bzw. ob wir da nun ein besseres Master bekommen haben, als bei der alten DVD Box), aber von DoReMi gabs bei uns einen Film? Ich dachte, es gab nur die Staffelboxen zur Serie von KSM (oder ist der Film auch wieder ein Import?)
Lesezeichen