Local Manga, ein Verlag, den ich bisher noch überhaupt nicht kannte, bringt BL Hotel raus. (Quelle) (Erwähne ich nur, weil ich der Mangaka folge und er in Japan wohl ziemlich "abgeht"~) Anscheinend sind sie auch verantwortlich für die Lokalisierung der Shucream-Manga (OnBlue / FromRed) auf Englisch im Digitalen - dutzende von Lizenzen, die wahrscheinlich eher unter den Tisch fallen. Ich erwähne sie jetzt nicht alle extra, aber wer will, kann ja mal auf dem verlinkten Twitterprofil vorbeischauen~. (Anders als "normale" Verlage scheinen sie nicht Lizenzanfragen zu stellen - stattdessen fragen japanische Verlage bei ihnen nach, was eine Übersetzung für den internationalen Raum angeht - eine ansetzende Änderung der Beziehungen in Sachen Lizenzgebung? Mal schauen~)
Lesezeichen