Dann kann man sich ja schon auf April freuen C:
Band 2 wird ebenfalls ein Extra erhalten:
Band 2 von Fire Force erwartet euch nicht nur die Fortsetzung des spannenden Kampfes der achten Feuerwehreinheit gegen die Feuerdämonen. Mit dem coolen Metallbutton, der dem Band in der Erstauflage beiliegt, könnt ihr selbst Teil des Teams werden!
A Centaur's Life | Boys on the Run | Bread&Butter |Blood on the Tracks| Dai-3 no Gideon | Heartbroken Chocolatier | Honto Yajuu | Ibitsu | Non non Biyori | Shimauma | Tourou no Ori |Twittering Birds never Fly| Uwasa no Midori-kun!! | Watamote |Zetman
Dann kann man sich ja schon auf April freuen C:
Freu mich schon drauf *_*
Im neuen Shonen Attack Magazin sind Bilder von den Stickern, sowie des Metallbuttons
Im Handel gibt's bereits eine Leseprobe zum Mitnehmen - und online haben wir auch eine Leseprobe für euch vorbereitet!
Die Onlineleseprobe fand ich schonmal gut, hoffentlich hat meine Buchhandlung auch die Leseprobe :3
Die Leseprobe gefällt mir schonmal recht gut, freue mich auf den 1. Band
A Centaur's Life | Boys on the Run | Bread&Butter |Blood on the Tracks| Dai-3 no Gideon | Heartbroken Chocolatier | Honto Yajuu | Ibitsu | Non non Biyori | Shimauma | Tourou no Ori |Twittering Birds never Fly| Uwasa no Midori-kun!! | Watamote |Zetman
Den Barfußtyp finde ich albern. Shinra so rumrennen zu sehen oder die achte Sondereinheit der Feuerwehr bei der Action, beides lockt mich nicht hinter dem Ofen hervor. Aber nette Extras gibt’s sowohl in Band 1 (Stickerbogen) als auch in Band 2 (Button).
Bei Fire Force Band 1 fällt eine positive Mühe um die Authentizität beim World Building auf. Ansonsten spannend, sympathisch und überraschend. Sehr schön!
Ich habe mich aufgrund der Vorstellung im Shonen Attack Heft für den Kauf des 1ten Bandes entschieden und es nicht bereut, das Heft hat also seinen Zweck erfüllt.
Der Zeichenstil ist sehr schön anzusehen und auch recht detailreich, bei vielen Dingen in der Umgebung musste ich an Steampunk denken.
Jedenfalls wird man gut an die Geschichte rangeführt und auch nicht mit Infos erschlagen, sehr angenehm.
Nun heißt es warten auf Band 2 T^T
Die reinste Form des Wahnsinns ist es, alles beim Alten zu lassen und gleichzeitig zu hoffen, dass sich etwas ändert.
Menschen sind Monster, mit Monsterfüllung und Monsterguss überzogen.
Normalität ist eine Illusion. Was für die Spinne normal ist, ist für die Fliege das Chaos.
@Angel of Death: Vielen Dank für Deine Meinung zu Band 1!
Gibt es noch weitere Meinungen zum ersten Volume?
Viele Grüße aus der Redaktion,
Sabine
Immer topaktuell informiert! Abonniere unseren Newsletter jetzt auf der TOKYOPOP-Homepage!
Ich habe den Band noch diesen Samstag lesen können und kann nur eines Sagen: Ich bin begeistert und es war definitiv diese 5 Euro wert. Ich finde den Zeichenstil einfach nur schön, die Atmosphäre ist toll und die Charaktere habe ich schon jetzt in mein Herz geschlossen.
Meinen Freunden habe ich den Manga schon mal weiterempfohlen, man kann da wenig falsch machen.
Jedenfalls freue ich mich jetzt sehr auf Band zwei und genauso sehr auf das dazugehörige Extra x3
*meld* Hier, ich!
Band 1
Der erste Band hat mir ganz gut gefallen, die Zeichnungen sind schön und der Bösewicht hat mein Interesse geweckt. Allerdings weiß ich nocht nicht, ob mir die Geschichte auf Dauer gefällt. Prinzipiell fand ich den ersten Band gut, aber er hat mich nicht so ganz umgehauen^^ Ich glaub, ich warte erstmal bis Band 3 ab und entscheide dann (hat bei Black Clover ja auch gut geklappt).
Was ich allerdings ein bisschen komisch fand, war, dass die Mitglieder der Einheit Kommandeur sagen anstatt Kommandant. Mich würde interessiern, ob das eine "Laune" des Übersetzters war oder ob die Figuren das im japanischen auch so sagen. (Es stört mich jetzt aber auch nicht.)
Geändert von Nomi (17.01.2017 um 09:54 Uhr)
Danke für eure Meinungen, Daumen hoch! Das ging fix.
@Nomi: Ich war ebenfalls zunächst etwas irritiert, verbuche das aber unter typisch japanischem Humor.
Deine Frage zur Begrifflichkeit habe ich mal weitergegeben und geb dann asap Bescheid. Was ich schon weiß: Da in Fire Force auch viele militärische Begriffe enthalten sind, hat sich die Übersetzerin stark mit dem Thema auseinandergesetzt.
Viele Grüße aus der Redaktion,
Sabine
Immer topaktuell informiert! Abonniere unseren Newsletter jetzt auf der TOKYOPOP-Homepage!
Band 1 hat mir recht gut gefallen bin schon auf Band 2 gespannt
A Centaur's Life | Boys on the Run | Bread&Butter |Blood on the Tracks| Dai-3 no Gideon | Heartbroken Chocolatier | Honto Yajuu | Ibitsu | Non non Biyori | Shimauma | Tourou no Ori |Twittering Birds never Fly| Uwasa no Midori-kun!! | Watamote |Zetman
@Koyo
am 16. März erscheint bei uns Band 2
Als Extra wird ein Metallbutton beiliegen
A Centaur's Life | Boys on the Run | Bread&Butter |Blood on the Tracks| Dai-3 no Gideon | Heartbroken Chocolatier | Honto Yajuu | Ibitsu | Non non Biyori | Shimauma | Tourou no Ori |Twittering Birds never Fly| Uwasa no Midori-kun!! | Watamote |Zetman
Auch wenn es nur zwei Monate sind - ich kann nicht warten. D:
Hallo, ich bin die Übersetzerin von Fire Force und erlaube mir mal, mich hier einzuklinken und direkt auf Nomis Frage oben zu antworten.
Im Japanischen ist vom 大隊長 (daitaichou) die Rede. Ein 大隊 ist ein Bataillon und in Deutschland werden die Führer von militärischen Verbänden ab dem Bataillon aufwärts als Kommandeur bezeichnet. Kommandanten sind dagegen die Leiter oder Führer von militärischen Anlagen wie Kasernen oder Kriegsschiffen etc.
Ich hoffe, das beantwortet deine Frage.
Ich habe Tamakis "Problem" übrigens wie Sabine auch als typisch japanischen Humor und eine Extraportion Fanservice interpretiert.
@okashi
Ach so! Kommandant und Kommandeur sind also zwei verschiedene Ränge? Danke auf jeden Fall für die Erklärung!
Habe auch Fire Force gelesen und bin Begeistert, der Manga scheint sein Potential zu haben.
Mich konnte Band 1 überzeugen, allein das die Feuerwehr Feuerkräfte zur Bekämpfung von Feuerwesen benutzt, ist herrlich abgedreht (Aber wie sagt man ja schon: Bekämpfe Feuer mit Feuer ).
Die Charaktere gefallen mir auch:
Story kommt natürlich erstmal langsam in Fahrt, nimmt mit dem Ende des Bandes aber gleich schon mal etwas Fahrt auf, was die Vorfreude auf Band 2 schon mal erhöht. Dann noch eine Brise Fanservice dabei, und schon war ich zufrieden mit dem Band, und freue mich schon auf den nächsten.
Wenigstens eine Sache können alle unsere Verlage: Durch die Bank weg ziemlich uninteressante Titel lizenzieren.
Großformat, Hardcover, Neuauflagen, Klassiker und Extrakram nicht zum Standard machen - in Maßen ist vertretbar!
Mangaadaption einer Light Novel ohne Originalwerk zu lizenzieren ist dämlich hoch 3. Nur vollständig umgesetzt oder mit Original ist der richtige Weg!
Suffixe und korrekte Anreden müssen erhalten bleiben - Manga müssen nicht eingedeutscht werden!
Bin gerade begeistert dabei den ersten Band zu lesen .
Mir ist nur gleich eine nicht ganz richtige Erkältung auf Seite 68 aufgefallen . ( weiß nur nicht wie ich am Handy den Spoiler setze ^^' )
Flashover meint eine Rauchgas Durchzündung ! Ist zwar auch eine Brand Ausbreitung, aber nicht der Übergang von Entstehungsbrand zum Vollbrand ! Den Übergang Schaft das Feuer auch ohne Flashover .
Gesendet von meinem SM-G800F mit Tapatalk
Das Splash-Netzwerk: Splashp@ges
- Splashbooks
- Splashcomics
- Splashgames
Unsere Kooperationspartner: Sammlerecke - Chinabooks - Salleck Publications - Splitter - Cross Cult - Paninicomics - Die Neunte Comicsalon Erlangen Lustige Taschenbücher |
Lesezeichen