Okay, Dennis Saemann für Eren finde ich im Nachhinein auch nicht so passend xDD
Und ja, Geschmäcker sind ja verschiedenen, daher wird man es kaum jeden recht machen können ^^
Patrick Keller für Marco... Hm, nicht meine 1. Wahl ^^' Julia Meynen für Christa auch nur, wenn sie eher so im Tonfall von Mami aus Puella Magi Madoka Magica redet: Also sanft, aber nicht so auf kindisch getrimmt wie bei Yui.
@Masayuki
Also auch bei Hollywood-Blockbuster-Synchros gibt es teils große Unterschiede. Allgemein kann man wohl sagen, dass HB-Sychrons im Vergleich zu vielen Animes sich "besser" bzw. "gefühlsvoller" anhören, weil ja auch ein viel grösseres Publikum angesprochen wird. Die Filme kommen ins Kino, dass ein Anime ins Kino kommt, ist ja heutzutage eher selten (wenn es nicht gerade von Studio Ghibli ist). Vielleicht ist es auch nur eine Frage des Geldes: Hollywood-Blockbuster werfen einfach mehr Gewinn ein als Animes und deswegen kann es gut sein, dass Synchronstudios sich bei solchen Filmen einfach mehr "Mühe" geben.
Lesezeichen