Original von Kai-Steffen Schwarz
Zur BARFUSS DURCH HIROSHIMA-Frage weiter oben:
Fragen bitte generell im Fragen-Thread stellen.
Ausnahmsweise hier die Antwort:
BARFUSS 1-4 werden auf deutsch inhaltlich den Bänden 1-4 entsprechen, die wir zunächst vorlegen werden, alle drei Monate einen Band.
Nach unseren Informationen sind die Bände 5-10 nicht mehr autobiographisch. Das können wir auch erst überprüfen, wenn wir Originale dieser Bände im Hause vorliegen haben (was bislang nicht der Fall ist).
Dann schauen wir uns das Material an und überlegen, ob es auch auf deutsch Sinn macht, die danach zu bringen. Also: wir schließen nichts aus, hatten aber auch bis zur Ankündigung von Band 1-4 keine konkreten Infos.
Das ändert sich hoffentlich bald.
Lesezeichen