Projekt "Alben-Club"

[L.N. Muhr]

was die konkurrenz angeht: ein album, das gar nicht erscheint bringt einem übersetzer, letterer etc. auch kein geld

also ich lass mir meine aufträge bezahlen, auch wenn sie nicht erscheinen.

ein album, das für lau übersetzt wird, bringt einem übersetzer auch kein geld. insofern: auf beiden seiten nix gewonnen.

und von einer belebung des albenmarktes gehe ich bei diesem projekt nicht aus. denn es wird im grossen und ganzen nur einen harten kern, einen elitären zirkel ansprechen.

weil jemand der die früheren alben kennt auf den ersten blick denken würde, es kommt wieder von diesem verlag und das wäre ja sowas wie werbung.

für pleitegegangene verlage muss man nicht werben. bei einer auflage von 500 erreichst du eh nur die "in-crowd".

allerdings weiss ich nicht wie es rechtlich aussieht, wenn man ein layout "kopiert".

schlecht. aber fragen kostet ja nix.

die lizenzen nicht aktueller serien müssten doch eigentlich erheblich günstiger zu haben sein als die aktueller, oder?

hängt vom marktwert der serien in frankreich ab. und klassiker verkaufen da oft noch besser als aktuelle titel.