Ja, das befürchte ich auch.
Ja, das befürchte ich auch.
wobei ich behaupte, die Qualität/ Bekanntheit der Comics ist bei der Verkäuflichkeit wichtiger als das Genre - z.B. ein Lucky Luke dürfte in Deutschland immer noch eine deutlich höhere Auflage haben als viele andere nicht-Funny Serien zusammenZitat von Hinnerk
Lucky Luke wäre ein berechtigtes Gegenbeispiel. Aber bei Finix haben wir es leider selten mit mega-erfolgreichen Topsellern ihres Genre zu tun.
Das hast du wirklich sehr schön auf den Punkt gebracht!
Hattest Du nicht mal erzählt, dass Ihr alle seit der Finix-Gründung wisst, was für ein geiles Gefühl es ist, wie Bertel in einen überfüllten Geldspeicher zu springen?
Geändert von Kaschi (06.10.2009 um 19:32 Uhr)
Naja schon... aber es handelt sich leider nicht um einen Geldspeicher, sondern um einen Comicspeicher. Von denen haben wir alle wirklich reichlich...
Wehe da springt mir einer rein - das gibt Eselsohren.....
Bin beim Durchstöbern meiner Sammlung gerade über "Elixier" Band 1 gestolpert. Erschien 2006 bei Carlsen.
Noch so ein Fass, das Arleston aufgemacht hat, das aber nicht so richtig weitergeht (ähnlich "Feuer von Askell").
Weiss jemand was über eine geplante Fortsetzung? Gibts da in Frankreich schon mehr? Steigt da (wie bei "Askell") im Falle einer Fortsetzung der Splitter-Verlag ein?
Der Kater
na ein 2. band gibt es schon von Carlsen
Jetzt bin ich baff.
Das kommt davon wenn man manchmal wochenlang im Job steckt und keinen Comicladen in der Nähe hat....
so, jetzt bin ich hoffentlich im richtigen thread.
hab mir die mühe gemacht und mal ein bischen im arboris-sumpf
geforscht und das ist der erste teil meiner forschungsergebnisse:
algernoon woodcock - band 1 2005 bei arboris erschienen
die serie ist in frankreich mittlerweile bei 5 bänden
band 1+2 und band 3+4 bilden je einen unterzyklus
barbara wolf - band 1 2004 bei arboris erschienen
die serie ist in frankreich mittlerweile bei band 3 (2005)
doctor monge - band 3 2006 bei arboris erschienen
die serie ist in frankreich mittlerweile bei band 6 (2006)
erzählungen der hochlande - band 1 2004 bei arboris erschienen
die serie ist mittlerweile bei band 2 (2006)
fluch von bellary - band 2 2004 bei arboris erschienen
band 3 und ende der serie ist in frankreich 2006 erschienen.
= also ein optimaler kandidat für finix!
fox one- band 2 2004 bei arboris erschienen
band 3 und ende der serie ist in frankreich 2001 erschienen.
= auch hier ein schöner finix-kandidat.
freibeuter - band 2 2008 bei arboris erschienen,
band 3 und ende der serie ist in frankreich 2004 erschienen.
= auch hier interessant, wenn arboris nix mehr bringt, ist allerdings
noch sehr frisch.
das gotthaus - band 1 2005 bei arboris erschienen,
die fehlenden 4 und damit der abschliessende 5te ist in frankreich 2006
erschienen.
= hier interessant, weil die serie beendet ist! sind aber 4 fehlende!
heiligtum - band 2 2006 bei arboris erschienen,
band 3 und ende der serie ist in frankreich 2004 erschienen.
= idealer finix-kandidat, da nur ein band fehlt und weil mit dorison und bec zwei klasse leute beteiligt sind!
hidalgos - band 1 2004 bei arboris erschienen,
band 2 ist in frankreich 2007 erschienen.
hinweis:
das ist keine vollständige liste, sondern das sind nur serien, die ich gelesen und für interessant befunden und deswegen bei der bedetheque in frankreich nach informationen gesucht habe bis zum buchstaben h.
da ist also noch mehr an abbrüchen im fundus von arboris.
Bei den Arboris-Titeln ist aber zu bedenken: Finix bringt seine Abschlüsse ja 'passend' zu dem Erscheinungsbild, des früheren Verlages. Hat Finix einen Holländer im Club, der in die Übersetzung die von Arboris gewohnten Übersetzungsfehler einbauen kann?
Gruss!,liver - Du bist von mir genervt? Kotz Dich hier aus!
- Bitte beachten Sie auch den Hinweis zu Rechtsthemen -
Support your local dealer.
-Unterstütz Deinen örtlichen Kleingewerbetreibenden-
- © 2000-2024 by: Oliver Manstein [Disclaimer] -
Haben wir, keine Bange!Hat Finix einen Holländer im Club, der in die Übersetzung die von Arboris gewohnten Übersetzungsfehler einbauen kann?
Im übrigen bringt Arboris durchaus weiter Comic-Alben heraus, allerdings mit dem Schwerpunkt "Holländischer Markt".
Daher bitte nicht schon wieder über Dinge spekulieren, die noch in der Schwebe sind.
Ich denke mal der Output an Serien pro Monat in D ist derzeit wirklich groß genug, da muss man nicht schon wieder ein neues Fass aufmachen.
Geändert von Ollih (07.11.2009 um 15:31 Uhr)
@embe
Danke für die Aufstellung - werde ich mal bei Gelegenheit mit meiner Liste hier abgleichen!
Die vielversprechenste Serie ist m.W. aber schon in festen Händen
Und in der Tat haben wir schon seit den ersten Tagen einen Übersetzer für holländisch-flämische Alben.
Nur der kann leider so perfektes Deutsch - das es ihm schwer fallen würde, so schlecht zu Übersetzen, wie es teilweise in den alten Arboris-Alben an der Tagesordnung war.
du meinst warscheinlich heiligtum bei splitter
Überlasst das Übersetzen einfach mir. Ich kann zwar halbwegs Deutsch, aber dafür kein Französisch - da würden sicher auch lustige Ergebnisse rausschauen.
Habe jetzt mal bis auf Heiligtum und Freibeuter die Serien eingearbeitet, embe!
Zur Serie Regulator von Arboris kann ich ergänzen, dass gerade ein 4. Band erschienen ist, die Serie auch mit Band 4 also nicht unbedingt abgeschlossen sein muss.
Danke - gerade integriert!
Ja - so sind sie die Künstler - haben immer noch einen Pfeil im Köcher
so, weiter gehts mit den morgendlichen forschungen im arboris-fundus:
in tiefer nacht - band 1 2005 bei arboris erschienen,
band 2 und mit band 3 ende des zyklus 2006 in frankreich erschienen.
wird zwar noch als offen in der bedetheque geführt, aber auf dem
scan von band 3 prangt ein fetter zyklusende-aufkleber.
fänd ich finixiert prima!
koblenz - band 3 2005 bei arboris erschienen,
band 4 2006 in frankreich - hier bin ich mir nicht sicher, ob das
der abschluss ist, da die serie noch als offen geführt wird,
dafür spricht, dass es ein integrale 1-4 schon 2006 gab.
wenn ja, wäre das auch ein schöner finix-kandidat.
meisterkartographen führ ich hier nur mal der vollständigkeit halber
hier mit auf. es fehlt nur noch der 6te band zur vollständigkeit
und carlsen hat offensichtlich die lust verloren. schade!
sehr schöner finix-kandidat
mord und totschlag muss man auseinanderbröseln:
mandrill fehlt nur noch der abschliessende band 7, 2007 in f erschienen.
wie ich an anderer stelle schon geschrieben hab, ein sehr schöner finix-kandidat!
public relations - da gibt es band 2 -2000 in frankreich erschienen,
ob der die story abschliesst ist offen, bedetheque führt die serie noch als offen. für die chronikvollständigkeit: es fehlt nur 1 band
jokals rache des clowns und flug des reihers haben noch keine weiterführung erfahren.
die kriminalfälle des richters di - da konnte ich nix finden, ich vermute, dass das ein one-shot von matena war.
das höllenprinzip - hier gibt es seit 2001 nix neues, das wird es wohl auch gewesen sein.
gesucht - ist mit den 2 bänden auch beendet
Piraten - band 3 dieses jahr bei arboris raus,
es fehlen noch die 2 abschliessenden bände, sei nur der vollständigkeit halber erwähnt, denn da kann man ja noch guter hoffnung sein, den rest auch noch geliefert zu bekommen.
der regulator - band 2 2005 bei arboris raus,
band 4 gerade in frankreich erschienen und die serie scheint noch nicht beendet.
die reise ans ende der welt - band 13 2004 bei arboris raus,
die letzten 3 bände und damit das serienende mit band 16 2008 in frankreich erschienen.
auch hier finde ich, dass das ein würdiger finix-kandidat wäre!
sam bracken - band 2 2006 bei arboris raus,
band 3 ist wohl noch nicht das ende ist 2006 in frankreich erschienen
schattenspiele wird im comicguide mit band 7 zwar als noch nicht beendet geführt, ist laut bedetheque aber abgeschlossen.
schmetterlingsnetzwerk - hier gibts nix neues.
seeland - band 1 2001 bei arboris raus,
hier gibt es seit 2003 einen band 2, ob der die serie beendet?
lt bedetheque noch offen
tote zeugen - band 1 2002 bei arboris raus,
es gibt einen band 2 2003 erschienen, ob der die serie beendet hat?
lt. bedetheque noch offen
über dem land des horus - band 2 2005 bei arboris erschienen,
in frankreich mittlerweile auf 7 bände 2008 und noch kein ende.
weena - band 1 2003 bei arboris raus,
in frankreich mittlerweile bei band 6 2008 und noch nicht zu ende.
ansonsten sei nur noch die vagabunden der unendlichkeit erwähnt,
wo zwar die letzten bände raus sind, aber wichtige bände zwischendrin
unveröffentlicht sind.
da wär ich "unendlich" dankbar, wenn die lücken geschlossen würden.
(...) ansonsten sei nur noch die vagabunden der unendlichkeit erwähnt,
wo zwar die letzten bände raus sind, aber wichtige bände zwischendrin
unveröffentlicht sind.
da wär ich "unendlich" dankbar, wenn die lücken geschlossen würden.- Aber sowas von!
Undfür Deine Recherche-Mühen
Gruss!,
- Bitte beachten Sie auch den Hinweis zu Rechtsthemen -
Support your local dealer.
-Unterstütz Deinen örtlichen Kleingewerbetreibenden-
- © 2000-2024 by: Oliver Manstein [Disclaimer] -
Koblenz waren doch abgeschlossene Einzelabenteuer.
Wie soll denn so eine Serie abgeschlossen sein? Solange der Autor/Zeichner nicht tot ist und weitere Bände untersagt, kann doch immer noch einer folgen.
Somit kann doch jeder neue Band bedenkenlos veröffentlicht werden.
- Jhen, seit 08/2009 11 Bände (Casterman)
- Jack Palmer seit 11/2009 14 Bände (Dargaud)
- Jackie Kottwitz seit 10/2009 21 Bände (Dupuis)
- Krän seit 10/2009 9 Bände (Vents d'Ouest)
- Littel Kevin seit 10/2009 8 Bände (Le Lombard) (!)
Geändert von mschweiz (14.11.2009 um 16:41 Uhr)
Wind in den Weiden, Carlsen 1-4
Lt. Bdnet gibt es einen zweiten Zyklus mit 3 Bänden.
Alef-Thau: Seit 02/2008 gibt es eine Fortführung "Die Welt des Alef-Thau" von demselben Szenaristen. Bislang sind 2 Alben erschienen, Band 1 bei Les Humanoïdes Associés, Band 2 11/2009 bei Delcourt. Rahmenhandlung: Der Autor der Serie ist am Ende einer Autorenstunde so geschafft, dass er einem alten Muttchen die Bitte verweigert, doch für ihren Enkel noch eine letzte Dedicace anzufertigen. Daraufhin wird er von ihr verflucht, überfahren und findet sich urpäötzlich im Körper von Alef-Thau wieder.
Berechtigungen
Zitieren
Lesezeichen