[Animated] Batman: The Animated Series in Deutsch auf DVD?

**Astmeister** · 14.06.2005, 21:26

Hallo alle,
bin neu hier und habe gleich mal eine Frage.
Es gibt ja in den USA mittlerweile die 3er Batman-Animated Box mit allen Episoden.
Da ich sie für die beste Batman Serie halte, würde ich mir die gerne holen, allerdings lieber in Deutsch.

Wisst ihr also, ob die Staffeln auch in Deutschland erscheinen und wenn ja, wann?

Vielen dank an alle Antwortenden.

**ComiczeichnerTIM** · 14.06.2005, 21:29

Hallo und willkommen im Forum!

Bisher gab's da noch nix zu hören, aber mit der Vermarktung von Batman Begins tut sich da ja vielleicht auch etwas, manchmal geht's schneller, als man denkt.

**Astmeister** · 14.06.2005, 21:43

Dann werde ich mal warten und hoffen.
Wird sich bestimmt was tun....

Naja, vielen Dank auf jeden Fall.

**YukitoSanjou** · 14.06.2005, 21:48

Wir warten doch schon viel zu lange!¬_¬ Ich will den Toon auch endlich haben! So...in Erinnerung an gute alte Zeiten...als Pro Sieben noch ein gutes Abendprogramm hatte...hach das waren Zeiten!*LOL* Lang lang ists her!-.-

**Astmeister** · 14.06.2005, 22:14

Ja, frühere Zeiten mit Batman Mo-Fr um 18-20 Uhr waren noch herrlich!
Hätte ich gewusst, dass man an die Folgen so schwer rankommt, würden die jetzt bei mir zu Hause auf Video rumliegen...

Löblich ist es wenigstens, dass noch Simpsons läuft. Falls die mal nicht mehr kommen, wander ich aus!

**ComiczeichnerTIM** · 15.06.2005, 10:17

Zitat von Astmeister

Hätte ich gewusst, dass man an die Folgen so schwer rankommt, würden die jetzt bei mir zu Hause auf Video rumliegen...

Viele der Episoden sind als Kaufvideos erschienen. falls es dringend ist, kannst du dich mal bei ebay umsehen, da wirst du fündig, hier z.B.: http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?...sPageName=WD1V

**Matches** · 18.06.2005, 23:30

Zitat von Astmeister

Ja, frühere Zeiten mit Batman Mo-Fr um 18-20 Uhr waren noch herrlich!
Hätte ich gewusst, dass man an die Folgen so schwer rankommt, würden die jetzt bei mir zu Hause auf Video rumliegen...

Löblich ist es wenigstens, dass noch Simpsons läuft. Falls die mal nicht mehr kommen, wander ich aus!

Na da bin ich ja ein glücklicher Batfan

, da ich mitte der 90er alle Animated-Folgen im Samstag Vormittagsprogramm aufgenommen habe. Sogar die Folgen von Superman die auch nur annähernd mit Batman zu tun hatten.
Ich warte auch auf die Animated DVD's da ich der englischen Sprache nicht so mächtig bin, daß ich alles verstehe. Außerdem finde ich die deutsche Synchro sehr gelungen, besonders Eberhard Haar's Wechsel zwischen Batman's Stimme und der von Bruce wenn er z.B. ein Telefongespräch im Batcave im Kostüm annimmt aber mit Waynes Stimme spricht. Find die Stimme einfach genial. Die anderen Sprecher aber auch.
Meine Videos sind auch schon ganz schön runtergenuddelt(vom vielen anschauen und dem Alterungsprozess,der bei Videos doch etwas schneller voran geht als bei DVD's). Da käme mir sone Box ganz gelegen. Is schließlich meine Lieblingsserie, jede Folge ein kleiner Film für sich. Hab übrigens schon ein kleines Ritual(seit mehreren Jahren schon), guck ich mir an jedem 24.12. die Folge" Weihnachten mit dem Joker" an.

**MadHatter** · 09.07.2005, 17:42

Zitat von Matches

Na da bin ich ja ein glücklicher Batfan

, da ich mitte der 90er alle Animated-Folgen im Samstag Vormittagsprogramm aufgenommen habe. Sogar die Folgen von Superman die auch nur annähernd mit Batman zu tun hatten.
Ich warte auch auf die Animated DVD's da ich der englischen Sprache nicht so mächtig bin, daß ich alles verstehe. Außerdem finde ich die deutsche Synchro sehr gelungen, besonders Eberhard Haar's Wechsel zwischen Batman's Stimme und der von Bruce wenn er z.B. ein Telefongespräch im Batcave im Kostüm annimmt aber mit Waynes Stimme spricht. Find die Stimme einfach genial. Die anderen Sprecher aber auch.

Zustimmung! Geht mir auch so, nur das ich auch die kompletten Superman Folgen aufgenommen habe, auch ne geniale Serie!

Bei Batman fehlen mir aber zwei Folgen ich habs bei sämtlichen Wiederholungen geschafft die Folgen "Showdown im Wilden Westen" und die Folge "Hinter Schloss und Riegel" mit Lock-Up konsequent zu verpassen.

Hat die jemand vielleicht auf Video und würde mir die überspielen? Auf ne neue Kasstte und mir zuschicken? Preis für Kasstte und porto würd ich natürlich vorher überweisen.

MadHatter

**Matches** · 09.07.2005, 21:46

Zitat von MadHatter

Zustimmung! Geht mir auch so, nur das ich auch die kompletten Superman Folgen aufgenommen habe, auch ne geniale Serie!

Bei Batman fehlen mir aber zwei Folgen ich habs bei sämtlichen Wiederholungen geschafft die Folgen "Showdown im Wilden Westen" und die Folge "Hinter Schloss und Riegel" mit Lock-Up konsequent zu verpassen.

Hat die jemand vielleicht auf Video und würde mir die überspielen? Auf ne neue Kasstte und mir zuschicken? Preis für Kasstte und porto würd ich natürlich vorher überweisen.
MadHatter

Ich hab die Folgen, Qualität muß ich allerdings nochmal nachschauen, aber wenn Du Dich mit analogem Fernsehbild und VHS-Qualität zufrieden gibst kannst Du sie haben. Mein Kumpel hat sich grad nen DVD-Recorder mit Festplatte geholt und überspielt fleißig seine alten Serien von VHS auf DVD die er noch nicht auf DVD kriegt und die im TV nicht mehr laufen wie Stingray z.B. Er hat mir auch angeboten TAS u.s.w. auf DVD zu bannen aber dafür sind die Kassetten schon zu alt, da warte ich lieber auf die Veröffentlichung der Serie in der BOX.
Also Frage: Auf VHS oder gleich auf DVD??? Wieviel Speicher 2 Folgen brauchen hab ich keine Ahnung, aber man kann hohe Qualität aufnehmen und das VHS-Bild noch verbessern per DVD-Recorder.
Die Supermanfolgen dürfte ich übrigens auch alle gesehen haben und find Sie auch sehr gut, aber aufnehmen mußte ich die nicht unbedingt. Ein paar hab ich, wo auch andere DC-Helden mitspielen wie Flash oder Green Lantern.
Am besten hat mir die Folge gefallen wo Darkseid die Erde angreift und Inspector...(keine Ahnung mehr wie der hieß) mit einem Blitz aus seinen Augen tötet bevor er verschwindet. Superman daraufhin ihn als Mörder anschreit, völlig ausrastet und in seinem ganzen Zorn Darkseids Kriegsschiff was noch so vom Truppenabzug da stand in Schutt und Asche zerlegt hat bis ganz Metropolis gebebt hat. Die Folge hatte mehr Inhalt und Emotionen als mancher Hollywoodschinken der grad im Kino läuft.

**Matches** · 13.07.2005, 16:23

Original geschrieben von MadHatter
Zustimmung! Geht mir auch so, nur das ich auch die kompletten Superman Folgen aufgenommen habe, auch ne geniale Serie!

Bei Batman fehlen mir aber zwei Folgen ich habs bei sämtlichen Wiederholungen geschafft die Folgen "Showdown im Wilden Westen" und die Folge "Hinter Schloss und Riegel" mit Lock-Up konsequent zu verpassen.

Hat die jemand vielleicht auf Video und würde mir die überspielen? Auf ne neue Kasstte und mir zuschicken? Preis für Kasstte und porto würd ich natürlich vorher überweisen.
MadHatter
Na wat is denn nu?? Keine Lust mehr auf die Folgen? E-Mail hab ich Dir auch schon geschrieben übers Forum...keine Ahnung ob die ankam. Wenn man sowas hier rein postet sollte man vielleicht öfters mal nachsehen ob eventuell jemand geantwortet hat.

**MadHatter** · 13.07.2005, 20:30

Nu drängel mal nicht rum hier!

Hat schließlich nicht jeder nen Internet fähigen PC zu Hause und einige auch ein Berufs- und/oder Privatleben das mal mehr mal weniger die Aufmerksamkeit aufsich zieht

Wenn ich kein Interesse daran hätte, dann hätte ich es hier nich reingeschrieben

Die Mail hab ich übrigens auch bekommen.

Zitat von Matches

Ich hab die Folgen, Qualität muß ich allerdings nochmal nachschauen, aber wenn Du Dich mit analogem Fernsehbild und VHS-Qualität zufrieden gibst kannst Du sie haben. Mein Kumpel hat sich grad nen DVD-Recorder mit Festplatte geholt und überspielt fleißig seine alten Serien von VHS auf DVD die er noch nicht auf DVD kriegt und die im TV nicht mehr laufen wie Stingray z.B. Er hat mir auch angeboten TAS u.s.w. auf DVD zu bannen aber dafür sind die Kassetten schon zu alt, da warte ich lieber auf die Veröffentlichung der Serie in der BOX.
Also Frage: Auf VHS oder gleich auf DVD??? Wieviel Speicher 2 Folgen brauchen hab ich keine Ahnung, aber man kann hohe Qualität aufnehmen und das VHS-Bild noch verbessern per DVD-Recorder.
Die Supermanfolgen dürfte ich übrigens auch alle gesehen haben und find Sie auch sehr gut, aber aufnehmen mußte ich die nicht unbedingt. Ein paar hab ich, wo auch andere DC-Helden mitspielen wie Flash oder Green Lantern.
Am besten hat mir die Folge gefallen wo Darkseid die Erde angreift und Inspector...(keine Ahnung mehr wie der hieß) mit einem Blitz aus seinen Augen tötet bevor er verschwindet. Superman daraufhin ihn als Mörder anschreit, völlig ausrastet und in seinem ganzen Zorn Darkseids Kriegsschiff was noch so vom Truppenabzug da stand in Schutt und Asche zerlegt hat bis ganz Metropolis gebebt hat. Die Folge hatte mehr Inhalt und Emotionen als mancher Hollywoodschinken der grad im Kino läuft.

Also wie in deienr Mail udn hier steht hast du mir die entscheidung ja abgenommen, kann aber gut damit leben.

Werd dir gleich noch ne Mail mit meienr Anschrift zusenden.

MadHatter

**aladar** · 14.06.2005, 22:24

Ich hoffe auch stark darauf, daß zusammen mit der DVD-Auswertung von "Batman Begins" auch endlich remasterte Ausgaben der ersten 4 Kinofilme ( die aktuellen DVDs stammen ja alle noch aus der DVD Steinzeit! ) UND natürlich die Animated Boxen gibt. Schließlich sind die Animated mit Schuld daran, daß ich zum Batman- und Comicfan wurde...
Es sei denn, Warner Germany will unser Geld einfach nicht haben...

**Astmeister** · 15.06.2005, 12:50

Habe gerade das hier bei E-Bay gefunden!
Kann mir irgendwer sagen, ob das die 3 Season Box mit Bonus ist, oder was völlig anderes?

Vielleicht greife ich doch auf englisches Zeug zurück!

***Brummbär*** · 15.06.2005, 13:34

Zitat von Astmeister

Habe gerade das hier bei E-Bay gefunden!
Kann mir irgendwer sagen, ob das die 3 Season Box mit Bonus ist, oder was völlig anderes?

Vielleicht greife ich doch auf englisches Zeug zurück!

hallo und willkommen.

das ebay angebot sind definitiv keine original dvds von warner. die rückseite zeigt motive von der serie, comics und von einem videospiel. bis jetzt gibt es nur die drei dvd-boxen mit tas-folgen und die animated filme. leider alles rc1 und ohne dt. tonspur

**ComiczeichnerTIM** · 15.06.2005, 12:57

hmm... keine ahnung, hab ich noch nie gesehen die DVDs. zwei dinge verwirren mich daran: 1. die bilder der rückseite sind z.T. cover der comic-reihe zu den animated serien, sieht so selbstgebastelt aus, bei ebay.com wird viel selbstgebranntes versteigert (z.B. "Batman: Dead End"). 2. hinten ist ein strichcode drauf, was meine erste vermutung zu nichte machen könnte...

**ComiczeichnerTIM** · 15.06.2005, 17:47

ok, lag ich in meiner vermutung richtig, das "artwork" war mir auch zu "fanboy-"like.

**inside_outsider** · 19.06.2005, 00:14

Batman Animated wird nicht auf Deutsch erscheinen.

**Astmeister** · 19.06.2005, 01:53

Zitat von inside_outsider

Batman Animated wird nicht auf Deutsch erscheinen.

Wie kommst du darauf?
Fände ich echt bedauerlich, obwohl ich mir die dann auf jeden Fall auf Deutsch holen werde!

**Felicat** · 19.06.2005, 14:11

Zitat von inside_outsider

Batman Animated wird nicht auf Deutsch erscheinen.

Das hat George Lucas auch zur alten Star Wars-Trilogie gesagt. Und was ist passiert? ....Genau! Es gibt die Filme jetzt auf DVD.

**aladar** · 19.06.2005, 15:22

Die alte Star Wars Trilogie ist auch nicht auf DVD erschienen, sondern die Special Edition von 1997!

In den Staaten sind bislang 3 Boxen mit den Batman Animated erschienen, wenn die dort also gut genug laufen, gibt es keinen vernünftigen Grund, warum nicht auch hierzulande welche erscheinen sollten...!?
Es sei denn jemand hat einen Spion bei Warner Germany und weiß genaueres...

**Felicat** · 19.06.2005, 16:54

Zitat von aladar

Die alte Star Wars Trilogie ist auch nicht auf DVD erschienen, sondern die Special Edition von 1997!

Nö, es ist die Version 2004.

Zitat von aladar

In den Staaten sind bislang 3 Boxen mit den Batman Animated erschienen, wenn die dort also gut genug laufen, gibt es keinen vernünftigen Grund, warum nicht auch hierzulande welche erscheinen sollten...!?

Eben. Abwarten ist (mal wieder) die Devise. Ich glaube nicht, daß die sich so ein Geschäft entgehen lassen werden, v.a. mit Batman Begins im Hintergrund.

**aladar** · 19.06.2005, 17:30

OK, hast gewonnen. Ist natürlich die Version 2004! Habe ich halt nur nicht bedacht, weil die neuen Änderungen nicht mehr so dramatisch waren, wie die Änderungen der 97er Versionen zu den Original-Kinoversionen!