Lucky Luke Originalreihenfolge

[Wedge]

Hallo zusammen

Nach dem ich mich tagelang durch Google gewühlt habe, bin ich zu dem Ergebnis gekommen, dass ich keine Seite finde, auf der die originale Reihenfolge von Lucky Luke aufgelistet ist. Was ich sehr schade finde, weil mich das sehr interessiert. In einigen meiner Hefte stehen zwar der Originaltitel und die Nummer drin, aber eben nicht bei allen (nur bei ca. 15 Stück). Leider sind auch meine Französischkentnisse eher bescheiden (um nicht zu sagen: nicht vorhanden), so dass ich auf diesem Feld auch nicht nachforschen kann.

Nun zu meiner eigentlichen Frage:
Kennt jemand eine Seite (oder sonstwas) die das Wissen beinhaltet das ich suche?

mfg Wedge



PS. Falls es so einen Thread schon gibt: Sorry. Habe zwar die Suchfunktion bemüht, aber nichts gefunden.

[Dirk Vormann]

Es existiert eine Liste, die sich über mehrere Zack-Ausgaben verteilt.

[kokomiko61]

Ich hab eine Excel-Datei in der die Ausgaben mit der Originalnummer, Originaltitel, Deutsche Reihenfolge und Titel aufgelistet sind. Wenn du das haben möchtest, kann ich dir das Montag per email schicken oder versuchen, das irgendwie hier reinzustellen.

[Wedge]

@ kokomiko61
Das ist genau das was ich suche. Okay, die französischen Titel sind nicht überlebenswichtig, die verstehe ich ja sowieso nicht... Wenn du bereit bist diesen Informationsschatz zu teilen, dann wäre ich mehr als nur dankbar. (Ick weiß, ick schreib krude Sätze... )

Ich schick dir mal eine PM mit meiner Mail-Adresse, falls das Anfügen hier nicht möglich ist (zumindest habe ich diese Option bis jetzt noch nicht gefunden).

[kokomiko61]

http://www.bedetheque.com/index.php?S=213

Okay. In der Zwischenzeit kannst du dich ja auf dieser französischen Seite ein wenig umsehen. Auch wenn du nicht franz. verstehst...., anhand der Cover-Abbildungen kannst du schon oft erkennen um welche Geschichte es geht.

Musst nur ziemlich weit nach unten scrollen, dann fängt es mit ein paar Ausser-der-Reihe-Abbildungen an, danach folgen ab "La mine d'Or..." die ganzen LL-Geschichten, zum Teil mehrfach, wenn es verschiedene Neuveröffentlichungen gab; aber dann als Nr. 1a, 1b usw.
Diese Seite war auch die Grundlage für meine Excel-Datei. Ich schicke dir die am Montag. Früher komme ich da nicht ran.
Gruß
Bernd

[Batman]

@kokomiko61

Hast eine PN. Mailaddy hab ich nicht gefunden. Liste bitte an Stefan@Kulnik.de

Batman

[Wedge]

Vielen Dank.


Die Seite finde ich zu französisch für den späten abend. Das guck ich mir lieber morgen mal an...

[YpsFanpage.de]

Du kannst auch auf der YPS Fanpage nachgucken: http://www.ypsfanpage.de/comics/ll.php
Da findest du die Informationen zwar, aber zugegebenermaßen für deine Zwecke etwas ungeordnet. In der dritten Spalte des Episodenverzeichnisses stehen jeweils die Nummern der französischen Originalausgabe. Dabei fängt die Zählung erst bei 10 an, da Band 1-9 in Deutschland als Lucky Luke Classics erschienen.

[kokomiko61]

@Wedge und Batman

Hat doch nicht bis Montag gedauert......
Ihr habt Post!

Die Jahresangabe in der Liste bezieht sich auf die Original-Albumveröffentlichung. Die Geschichten sind meistens schon zuvor in Magazinen (Spirou) abgedruckt worden. In der jetzt von Ehapa editierten Gesamtausgabe beziehen sich die Jahrgangszahlen jedoch auf die Magazin-Erstveröffentlichung.

[ZAQ]

Wer schlicht die Reihenfolge braucht (und keine Post gekriegt hat ) hier ist sie. Gelistet sind die Alben der regulären Reihe, der Classics-Reihe, der Lucky Kid-Band, sowie die auf dt. vorliegenden Rantanplan-Alben. All diese in EINER Chronologie, geordnet nach dem Erscheinungsdatum der jeweiligen Original-Ausgabe.
Lucky Luke Classics 1: Die Goldmine von Dick Digger (HC, Delta)
Lucky Luke Classics 2: Rodeo (HC, Delta)
Lucky Luke Classics 3: Arizona 1880 (HC, Delta)
Lucky Luke Classics 4: Texas und kein Ende (HC, Delta)
Lucky Luke Classics 5: Lucky Luke gegen Pat Poker (HC, Delta)
Lucky Luke Classics 6: Die Gesetzlosen (HC, Delta)
Lucky Luke Classics 7: Das Elexier von Doc Doxey (HC, Delta)
Lucky Luke Classics 8: Lucky Luke gegen Phil Steel (HC, Delta)
Lucky Luke Classics 9: Die Eisenbahn durch die Prärie (HC, Delta)
Lucky Luke 51: Der falsche Mexikaner (PA, Delta)
Lucky Luke 24: ...gegen Joss Jamon (PA, Delta)
Lucky Luke 21: Vetternwirtschaft (PA, Delta)
Lucky Luke 31: Der Richter (PA, Delta)
Lucky Luke 29: Auf nach Oklahoma! (PA, Delta)
Lucky Luke 17: Die Daltons brechen aus (PA, Delta)
Lucky Luke 20: Am Mississippi (PA, Delta)
Lucky Luke 23: Den Daltons auf der Spur (PA, Delta)
Lucky Luke 32: Im Schatten der Bohrtürme (PA, Delta)
Lucky Luke 26: Familienkrieg in Painful Gulch (PA, Delta)
Lucky Luke 37: Billy the Kid (PA, Delta)
Lucky Luke 59: Die schwarzen Berge (PA, Delta)
Lucky Luke 25: Die Daltons im Blizzard (PA, Delta)
Lucky Luke 60: Die Daltons auf dem Kriegspfad (PA, Delta)
Lucky Luke 39: Kalifornien oder Tod (PA, Delta)
Lucky Luke 64: Goldrausch! (PA, Delta)
Lucky Luke 30: Die Daltons bewähren sich (PA, Delta)
Lucky Luke 19: ...reitet für die 20er Kavallerie (PA, Delta)
Lucky Luke 44: Die Eskorte (PA, Delta)
Lucky Luke 34: Stacheldraht auf der Prärie (PA, Delta)
Lucky Luke 22: Calamity Jane (PA, Delta)
Lucky Luke 28: Tortillas für die Daltons (PA, Delta)
Lucky Luke 15: Die Postkutsche (PA, Delta)
Lucky Luke 16: Das Greenhorn (PA, Delta)
Lucky Luke 36: Dalton City (PA, Delta)
Lucky Luke 38: Jesse James (PA, Delta)
Lucky Luke 62: Western Circus (PA, Delta)
Lucky Luke 61: Der Apachen~Canyon (PA, Delta)
Lucky Luke 47: Ma Dalton (PA, Delta)
Lucky Luke 43: Der Kopfgeldjäger (PA, Delta)
Lucky Luke 46: Der Großfürst (PA, Delta)
Lucky Luke 53: Die Erbschaft von Rantanplan (PA, Delta)
Lucky Luke 66: Eine Woche Wilder Westen (PA, Delta)
Lucky Luke 50: Der weiße Kavalier (PA, Delta)
Lucky Luke 54: Die Daltons und der Psycho~Doc (PA, Delta)
Lucky Luke 57: Der Kaiser von Amerika (PA, Delta)
Lucky Luke 18: Der Singende Draht (PA, Delta)
Lucky Luke 42: Der Galgenstrick und andere Geschichten (PA, Delta)
Lucky Luke 49: Die Dalton~Ballade und andere Geschichten (PA, Delta)
Lucky Luke 27: Die Daltons auf Schatzsuche (PA, Delta)
Lucky Luke 33: Der einarmige Bandit (PA, Delta)
Lucky Luke 35: Sarah Bernhardt (PA, Delta)
Lucky Luke 40: Daisy Town (PA, Delta)
Lucky Luke 41: Fingers (PA, Delta)
Lucky Luke 48: Die Verlobte von Lucky Luke (PA, Delta)
Lucky Luke 45: Der Daily Star (PA, Delta)
Lucky Luke 58: Die Geister~Ranch und andere Storys (PA, Delta)
Lucky Luke 52: Nitroglyzerin (PA, Delta)
Rantanplan 1: Das Maskottchen (PA, Delta)
Lucky Luke 55: Das Alibi und andere Geschichten (PA, Delta)
Lucky Luke 56: Der Pony~Express (PA, Delta)
Rantanplan 2: Der Pate (PA, Delta)
Lucky Luke 63: Gedächtnisschwund (PA, ECC)
Rantanplan 3: Die Geisel (PA, Ehapa)
Lucky Luke 65: Die Jagd nach dem Phantom (PA, Ehapa)
Rantanplan 4: Der Clown (PA, Ehapa)
Lucky Luke 67: High Noon in Hadley City (PA, Ehapa)
Lucky Luke 68: Die Brücke am ol’man river (PA, ECC)
Rantanplan 5: Der Flüchtling (PA, Ehapa)
(Lucky Luke): Lucky Kid 1 - Am Fluß der rosa Biber (PA, Ehapa)
Rantanplan 6: Der Bote (PA, Ehapa)
Lucky Luke 69: Belle Star (PA, Ehapa)
Lucky Luke 70: Am Klondike (PA, Ehapa)
Rantanplan 7: Die Genies (PA, Ehapa)
(Lucky Kid 2): Lucky Luke 73 - Oklahoma Jim (PA, Egmont)
Rantanplan 8: Das Kamel (PA, Egmont)
Lucky Luke 71: O.K. Corral (PA, Egmont)
Rantanplan 9: Die große Reise (PA, Egmont)
Lucky Luke 72: Marcel Dalton (PA, Egmont)
Lucky Luke 74: Der Prophet (PA, ECC)
Rantanplan 10: Die Schöne und die Bestie (PA, Egmont)
Lucky Luke 75: Der Kunstmaler (PA, Egmont)
Lucky Luke 76: Eine Wildwest Legende (PA, Egmont)
Lucky Luke 77: Schikane in Quebec (PA, Egmont)

[ZAQ]

PS: Insgesamt sind das 83 Bände. Man muss also schon noch die auf dt. noch fehlenden RANTANPLAN-Bände mitrechnen, um auf die im Vorwort von Band 77 genannten "nahezu 90 Alben" zu kommen

[Lola65]

Nr 73 hast du bestimmt mit Absicht weggelassen!!

sollte ja ne eigenständige "Kind-Reihe" mit Lucky Luke werden, wurde aber nur ein Band Lucky Kid draus, der 2. wurde dann als Nr. 73 gebracht.

[ZAQ]

Nummer 73 is doch drin!? - Zwischen Rantanplan 7 und 8...

[Lola65]

uups, übersehen!!!

[Mampfer]

Werden all diese Geschichten in den roten Büchern der Gesamtauflage erscheinen?

[Lola65]

von den Rantanplan-Alben und dem Lucky Kid Album abgesehen ja!!

[Mampfer]

Lohnt es sich diese Alben zukaufen?

[kokomiko61]

Die Bücher sind teuer. Trotzdem sehr schön. Nur die deutsche, rot dominierte Covergestaltung ist nicht sooo toll. Da haben die Skandinavier schönere Titel. Aber das ist Geschmackssache, hatten wir ja schon irgendwo, das Thema.
Jedenfall kaufe ich mir die Bücher. Steht neben den Geschichten auch immer redaktionelles drin.

[Kaschi]

PS: Insgesamt sind das 83 Bände. Man muss also schon noch die auf dt. noch fehlenden RANTANPLAN-Bände mitrechnen, um auf die im Vorwort von Band 77 genannten "nahezu 90 Alben" zu kommen

Hat jemand vielleicht auch die Komplett-Übersicht der Rantanplan-Stories in französischer Originalfassung? Und welche davon sind bislang nicht in deutsch erschienen?

[ZAQ]

Alle frz. Rantanplan-Alben sind hier zu finden (nochmal rechts unten auf 'tout' klicken, dann gibts alle Bände mit Cover und Detail-Infos auf einer Seite, zu der man aber nicht direkt linken kann). Alle 'regulären' Bände gibts auf dt., die dort mit 'P0-Ziffer' (=???), 'pub' (=Werbe-Comic), 'B-Ziffer' (=Bêtisier, das sind -glaub ich- Sammelbände der halbseitigen Gags, die auf dt. zum Teil mal in der kurzlebigen querformatigen Ausgabe erschienen sind) oder 'tt' (=tirage de tete = Luxusausgabe) gekennzeichneten Bände gabs nicht auf dt.

[Kaschi]

Vielen Dank! Wenn ich mich recht entsinne, taucht doch Lucky Luke in irgendeiner Rantanplan-Story auch am Rande auf. Also müßte zumindest diese Story strenggenommen auch in der Gesamtausgabe erscheinen - wenn nicht gar gleich alle, denn es ist ja immerhin ein Spin-off von LL ...

[Dirk Vormann]

Die Bücher sind teuer.

Verglichen mit drei Einzelalben nicht wirklich.

[Dirk Vormann]

Wer schlicht die Reihenfolge braucht (und keine Post gekriegt hat ) hier ist sie.

Schön.

Eine Auflistung inklusive der Reihenfolge aller Kurzgeschichten wäre natürlich noch besser...

[Lola65]

Es existiert eine Liste, die sich über mehrere Zack-Ausgaben verteilt.

wenn ich mich nich irre, waren da auch die Kurzgeschichten dabei

[ZAQ]

Hat jemand vielleicht auch die Komplett-Übersicht der Rantanplan-Stories in französischer Originalfassung? Und welche davon sind bislang nicht in deutsch erschienen?

Wo wie hier die RANTANPLAN-Alben bereits hatten: Kann mir mal jemand das hier erklären!?!