Übersehene Comics

**ZAQ** · 01.04.2024, 01:46

Fabcaro kannte ja hierzulande niemand, bis er das neue Asterix-Album verantwortete. Eher zufällig stoße ich nun drauf, dass er bereits 2016 in 'fremden' Serien aktiv war: Nach Gotlib schrieb er neue Abenteuer von Gai-Luron, hierzulande seinerzeit als "Witzbold" im Volksverlag erschienen (Ärgerlicherweise erschienen nur die ersten neun Ausgabe einzeln, das zehnte, alschließende Heft gabs dann nur im Sammelband mit den übrigen neun).

https://www.amazon.de/Nouvelles-Aven.../dp/2352076773

welcher deutsche Verlag traut sich?

Noch älter, aber auch komplett an mir vorbei gegangen:
Im Feest-Verlag erschienen seinerzeit zwei Bände mit Parodien - Nicht mal immer 'erotischer' Natur, wenn, dann harmlos, aber immerhin (meist) von den Zeichnern/Textern der Originale (Blueberry zB vom damaligen Zeichner der Jugend-Abenteuer, Colin Wilson). Soweit, so bekannt. Aber: Es gibt einen dritten Band, der auf dt. nicht erschienen ist. Laut bedetheque erschien dieser 1990, was etwas irritiert, denn er trägt den Titel "20 Jahre danach", der vorhergehende 2. Band ist aber von 1988, also nicht zwanzig, sondern nur zwei Jahre dazwischen...

https://www.bedetheque.com/serie-974...ez-Soleil.html

Auszüge, soweit im Netz zu finden:
Blake und Mortimer als Flake et Oldtimer: https://www.centaurclub.com/forum/viewtopic.php?t=2292
Spirou und Fantasio als Sbirou et Mafioso: https://static.bdphile.fr/images/med...42/42740_2.jpg
Asterix als Asdurix et Couscousgarnix: https://static.bdphile.fr/images/med...42/42740_1.jpg
Die Schlümpfe als Les Schloumpfs: https://www.bedetheque.com/media/Pla...ncheA_4186.jpg

Auch hier: welcher dt. Verlag traut sich daran?

***efwe*** · 01.04.2024, 03:50

Er heißt „20 Jahre danach“, weil die Charaktere um 20 Jahre gealtert sind. Wir haben den nicht mehr gebracht, da „Asterix“ drin ist, wir keinen Ärger wollten und die Verhandlungen mit Ehapa zwecks Übernahme bereits liefen.

EfWe