ATTACK ON TITAN (Hajime Isayama)

[Annerose]

Verstehe nicht ganz den Sinn der Recapmovies. Wobei ich mir vorstellen könnte das man AoT nochmal in Erinnerung rufen will bevor man eine 2.Staffel bringt. Das Geld spielt da wohl auch noch eine Rolle.

[Mikku-chan]

Die Bilder zum Live-Actionmovie sehen bombe aus. *.* *fangirlkreisch*

Ich hoffe ja, dass sich mal die Meinung bzgl. Live-Action ändert, denn es gibt auch eine Menge guter Dorama *seufz* Nur sehen das hier in dem Forum nur so wenige...

Ich freu mich schon wie bolle auf den Movie.

@Recap-Movie: puh, wieder mal aufwärmen, um Geld zu machen? Hrmrm, manchmal sind solche Recap-Dinger ganz nett.

[Timcampy]

@Recap: Naja eine 2. Staffel wird wohl noch ne Weile brauchen, weil noch ein bisschen Stoff fehlt für erneuete 24/25 Episoden und da niur einmal pro Monat ein Kapitel erscheint...
Ich denke es ist einfach nur zum Geld scheffeln XD. Sowie Anime eigentlich auch nur Werbung für Manga sind.

[Murasaki]

Ich hoffe ja, dass sich mal die Meinung bzgl. Live-Action ändert, denn es gibt auch eine Menge guter Dorama *seufz* Nur sehen das hier in dem Forum nur so wenige...

Die meisten kennen halt nur ein paar von bekannten Mangaserien und die wirklich guten Dorama verpassen sie durch Nichtkenntnis. Es gibt ja nun auch wirklich alles: Comedy-Serien, gesellschaftskritische Dorama, tragische Serien,... Mein erster Kontakt mit Dorama war ja auch wirklich schlecht: Sailor Moon Live Action.
Mir persönlich ist es aber egal, wie beliebt denn nun Dorama in Deutschland sind. Hauptsache ich kann sie sehen und mich unterhalten fühlen. ^^ Seitdem ich Dorama schaue, fällt mein Animekonsum auch immer geringer aus.

Dass man den AoT Dorama wirklich ernst nehmen werden kann, bezweifle ich etwas. Da steckt halt nicht so viel Geld hinter, wie in einem Hollywood Blockbuster. Es muss am Ende unfreiwillig komisch werden. Anschauen werde ich ihn mir aber trotzdem (oder gerade deswegen )

[Mikku-chan]

Naja, bei der Wahl der Director sehe ich schon etwas nicht zu schlechtes auf uns zukommen. Und das Cover verspricht ja schon was episches. xD

Aber es kann auch eine Mogelpackung sein.. Ich bin gespannt. Eren besetzt von Haruma Miura ist schonmal für mich eine Augenweide. :3

@Lady Raven:

Das kenn ich mit dem Rückgang des Animekonsum. Seit ich Dorama gucke gefallen mir Anime weniger... xD

Und wie du sagst, abseits der Mainstream-Mangaverfilmungen, die schon teilweise gegen den Manga abstinken, gibt es wirklich eine breite Auswahl...

Oh weh, das war nun wirklich keine Glanzleistung mit dem Live-Action Dorama zu Sailor Moon.


Gut, dass sie hier wohl mit computereffekt die Titanen in Szene setzen, denn so wie die Plüschluna will ich die Titanen nicht sehen

[Murasaki]

Gut, dass sie hier wohl mit computereffekt die Titanen in Szene setzen, denn so wie die Plüschluna will ich die Titanen nicht sehen

Also so ein riesiger Plüschtitan wäre schon wieder so komisch, dass ich ihn mir anschauen müsste...

[Annerose]

@Timcampy
Man könnte passend beim Ende des 2.Recapmovies eine 2.Staffel ankündigen. Gerade da es im nächsten Jahr genug Material für eine 2.Staffel gibt. Würde Sinn machen nochmal mit den Racapmovies Geld zu machen und dann mit der 2.Staffel xDD

[Mikku-chan]

Also so ein riesiger Plüschtitan wäre schon wieder so komisch, dass ich ihn mir anschauen müsste...

Ich glaube auch ultrasüß. :3 Ich sehe jetzt schon das Merch dazu... xD

[Timcampy]

@Historia: Stimmt das wäre eigentlich ne gute Strategie XD Und bei den Verkaufszahlen muss es ja ne 2. Staffel geben. ^^

[Mikku-chan]

Cover der Bessatsu Shonen Magazine:



(sorry für das kleine Bild)

Dann noch ein Funcover der Bessatsu von Hiro Mashima gezeichnet:

->Spoiler öffnen<-

Und in groß die Illustration zu dem alternativem Cover zu Band 13:

->Spoiler öffnen<-

In Japan liegt dieses Cover als Extra in der Bessatsu Nr. 19 bei.


_________________________

Edit zu den Recap-filmen:

Film 1 kommt im diesen Herbst 2014 raus, und umfasst die Episoden 1-13
Film 2 kommt dann 2015 und umfasst die Episoden 14-26

Quelle: manga-news.com/twitter

[KuriGohan&Kamehameha]

Ha, musste mir Band 1 gleich mal mitnehmen als ich ihn heute in der Bücherei meines Vertrauens gesehen habe. ^_^

Die Übersetzungsfehler stoßen zwar sauer auf, da ich auf korrekte Übersetzungen großen Wert lege (bedingt durch meinen sprachwissenschaftlichen Hintergrund ), finde es allerdings lobenswert, dass das für weitere Auflagen korrigiert werden soll!

Fazit: Wird also vorerst wieder reklamiert bzw. weiterverkauft und ich hol mir dann die nächste Auflage bzw. steige auf die englische Version um.



EDIT: Ich weiß der Fehler mit "Ich bin Brauns Mutter" wurde schon erwähnt. Ein paar Seiten weiter steht in der Übersetzung allerdings auch "Ich konnte nur ohnmächtig zusehen [...]", was natürlich auch nicht stimmt. Zu diesem Punkt würde mich interessieren, ob hier direkt die japanische Version oder quasi ums Eck die englische Version übersetzt wurde - denn das würde in diesem Fall vielleicht den Fehler erklären.

[Kai Schwarz]

Wir lassen grundsätzlich immer aus dem Original (hier natürlich dem Japanischen) übersetzen.

[KuriGohan&Kamehameha]

Oha, vielen Dank für die schnelle Antwort!

Da würd ich den Übersetzern aber mal auf die Finger klopfen bzw. irgendne Form von Qualitätskontrolle einführen (bzw. zumindest nen Praktikanten da hinsetzen, der sich das durchliest bevor es gedruckt wird)

Ne, Scherz beiseite^^ - ich will natürlich nicht unverschämt sein, aber hie und da Übersetzungsfehler, Grammatik-Fehler, vergessene Buchstaben und andere Geschichten dieser Art scheinen wohl ein wenig die Achilles-Ferse deutscher Verlage zu sein - oder ich hab einfach Pech mit den Serien, die ich lese.

Ich muss euch aber auch zu Gute halten, dass ihr euch bei Weitem besser macht als diverse andere Verlage

[Kaitaro91]

Soo Band 1 ist gelesen und als recht gut empfunden. Weiss auch nicht warum viele über denn Zeichenstil meckern soo schlecht ist er ja gar nicht. Vielleicht einbisschen gewöhnungsbedürftig.
Die Geschichte ist sehr interessant und wirkt schon von anfang an sehr durchdacht. Habe mich die ganze Zeit gefragt, wie zum Teufel konnten sie die Mauern aufbauen ohne von Titanen gefressen zu werden ? xD Aber Herr Isayama hat ja auf Seite 98 erwähnt das es in der Geschichte noch erleutert wird, darauf bin ich mal gespannt xD
Auch toll finde ich wie er alles detailgetreu erklärt, zB die Waffen die sie benutzen und dann ist das alles auch noch richtig durchdacht.
Ein richtig krasser Cliffhanger rundet das ganze ab xD

->Spoiler öffnen<-

Also hatten die ganzen Charaktere gar keine Bedeutung? xD Bis jetzt war wohl nur Mikasa wichtig(die lebt ja noch) ? Eren auch schon tot? xD

@Mikku

Ist das Mikasa auf dem Cover? Dann ist sie wohl der einzige wichtige Charakter in band 1? XD

[Mikku-chan]

->Spoiler öffnen<-

Also hatten die ganzen Charaktere gar keine Bedeutung? xD Bis jetzt war wohl nur Mikasa wichtig(die lebt ja noch) ? Eren auch schon tot? xD

@Mikku

Ist das Mikasa auf dem Cover? Dann ist sie wohl der einzige wichtige Charakter in band 1? XD

Lies weiter, ich mag nicht zu viel verraten.

Aber Mikasa ist nicht die Einzige, die Bedeutung für die Story hat, ganz sicher nicht. xD

Und ja, das ist Mikasa auf dem Cover der Bessatsu.

Nochmal in größer, damit man auch sieht, dass es ein Selfie von Mikasa ist

->Spoiler öffnen<-

Info:

Band 14 kommt auch als limited Edition raus mit einer Animefolge.
Quelle: manga-news.com/twitter


Uuuund, nochmal ein Alternatives Cover zu Band 13:

->Spoiler öffnen<-

So dynamisch, so cool, so Levi *.*

[Annerose]

Info:

Band 14 kommt auch als limited Edition raus mit einer Animefolge.
Quelle: manga-news.com/twitter


Uuuund, nochmal ein Alternatives Cover zu Band 13:

->Spoiler öffnen<-

So dynamisch, so cool, so Levi *.*

Schon wieder? Habe erst vor paar Tagen die Limited Edition von Band 13 bestellt. Na gut es sind noch paar Monate bis Band 14 erscheint. hach ja AoT macht mich fertig >___<


Das Cover mit Levi

[Pikasso]

hallo, ich hätte mal ne frage zum ende des 1. bandes deswegen mach ich die in einen spoiler:

->Spoiler öffnen<-

stirbt eren wirklich am ende? wer wird denn dann die neue hauptfigur?

mit freundlichen grüßen pikasso

[Mikku-chan]

Schon wieder? Habe erst vor paar Tagen die Limited Edition von Band 13 bestellt. Na gut es sind noch paar Monate bis Band 14 erscheint. hach ja AoT macht mich fertig >___<


Das Cover mit Levi

Tja, rausholen was geht, gell?

Das Cover mit Levi find ich auch geil

Randnotiz: Höre grade passenderweise Guren no Yumiya xD Und jetzt Jiyuu no Tsubasa. xD

hallo, ich hätte mal ne frage zum ende des 1. bandes deswegen mach ich die in einen spoiler:

->Spoiler öffnen<-

stirbt eren wirklich am ende? wer wird denn dann die neue hauptfigur?

mit freundlichen grüßen pikasso

->Spoiler öffnen<-

Um es kurz zu machen: nein, keine Sorge. Der lebt noch.

Was mit Eren passiert, erfahrt ihr noch, nur eins kann man sagen: es wird spannend

[Pikasso]

->Spoiler öffnen<-

Um es kurz zu machen: nein, keine Sorge. Der lebt noch.

Was mit Eren passiert, erfahrt ihr noch, nur eins kann man sagen: es wird spannend

->Spoiler öffnen<-

OG!!! wie soll er das überleben?

mfg pikasso

[Mikku-chan]

->Spoiler öffnen<-

OG!!! wie soll er das überleben?

mfg pikasso

->Spoiler öffnen<-

Du wirst noch sehen nur eins: es wird extrem spannend und awesome, regelrecht titanisch.

Aber mehr verrate ich nicht Mein Name ist Hase, ich weiß von nix.

[Kaitaro91]

Scheisse, hätte denn Spoiler nicht lesen sollen xD Hätte echt nur noch auf Mikasa getippt. Wie Pikasso schon sagt, wie überlebt man das? hahaha

[Pikasso]

@Mikku-chan

->Spoiler öffnen<-

aber er verliert doch ein bein und einen arm UND wird von einem titanen verschluckt !!
das geht doch echt nicht >_<

mfg pikasso

[Pikasso]

Scheisse, hätte denn Spoiler nicht lesen sollen xD Hätte echt nur noch auf Mikasa getippt. Wie Pikasso schon sagt, wie überlebt man das? hahaha

tja pech gehabt wenn du das liest xD
mfg pikasso

[Mikku-chan]

@Mikku-chan

->Spoiler öffnen<-

aber er verliert doch ein bein und einen arm UND wird von einem titanen verschluckt !!
das geht doch echt nicht >_<

mfg pikasso

Glaub mir, ich hab den Anime gesehen

->Spoiler öffnen<-

und bin fast verrückt geworden.
So ein Badass Cliffhanger hab ich selten erlebt

Man fragt sich: WIE geht das! Und WFT, aber ja, es geht.. Eren kommt wieder.

Aber ich würde allen die Spannung nehmen, würde ich es verraten.

Ehrlich, lasst es auf euch zukommen, auch wenn es einen fast umbringt. xD

[Nebeljongleur]

Die Jugend von Heute, hat überhaupt keine Geduld mehr!Zumal Sie es schon indirekt verraten hat .