Das Mädchen, das durch die Zeit sprang

**Ayumi-sama** · 28.10.2008, 12:58

ich habe nur die einfache version
mir war die special edition viel zu teuer für ne unnötige extra DVD mit dem audiokommentar den man hätte locker mit auf der normalen DVD machen können
und bei der Collector's Edition die später rauskam (ich hasse sowas...) sprachen mich die extras auch ned an
zudem haben wir den manga, den es in frankreich mit dabei gab, nicht mit bei was mich persönlich am meisten daran gestört hat

**KoNoKi** · 14.03.2009, 17:38

Ich habe mir die Collector´s Box schon vor einige Zeit gekauft (allerdings war ich zu dieser Zeit noch gar nicht im Forum angemeldet und habe als ich angemeldet war, gar nicht nach einen Thread gesucht

)

Ich fand das Storyboard klasse (auch wenn ich fast nix verstanden hab

)

Der Film hatte mir sehr gut gefallen (die Atmosphäre, die Charas, die Geschichte selbst...).

Die deutsche Synchro fand ich auch klasse (die Stimme von Makoto hatte so richtig was Burschikoses)...

Soweit ich mich erinner, hätte ich nicht zu bemängeln^^

**Tenryu** · 14.03.2009, 19:59

Hab den Film vor ein paar Wochen gesehen. Er hat mir gut gefallen. Ich mag solche romantischen Komödien. Von der Stimmung hat es mich ein bißchen an "Stimme des Herzens" erinnert.

Ich habe gerade gesehen, daß es den Manga auch auf Englisch und Französisch gibt und mir die beiden Bände mal bestellt. Ich bin schon sehr darauf gespannt.

**xiaohua** · 13.06.2009, 20:02

Ich hab vor mir diesen Film zu holen <33
hab den trailer gesehn & bin total begeistert

hoffentlich ist er auch so gut wie er aussieht

**erri** · 13.06.2009, 20:33

Ich pers. kann dir den Film nur empfehlen! Ich fand de Trailer klasse und hatte alleinschon wegen des Trailers, den postiven Resonanzen und wegen der Leute, die den Film machten hohe ansürüche und bei mir wurdne alle erfüllt und getoppt! Der Film war für mich eine kleine Obsession und Klasse =3

Ich muss ihn mir auch nochmal holen, hatte mal die 2-Disc Special Edition, habe sie aber wegen der großen Box verkauft und bisher immer noch nicht die Box gekauft >__<

**xiaohua** · 13.06.2009, 21:15

Was ist eig noch in der 2er DVD noch großes drinne? oo"
Ich weiß nciht ob ich mir die noramle oder die deluxe version holen soll

**Naminè** · 13.06.2009, 22:40

Also ich persönlich würde mir die "normale" Versio zulegen.( obwohl ich bei Manga und Anime nicht an geld spare)
Auf der DE ist folgendes :
Bonusmaterial ca. 100 Minuten
- Booklet
- Bonus-DVD mit Interviews und Videokommentaren

**Tenryu** · 14.06.2009, 18:47

Es gibt drei DVD-Ausgaben:
1. Einzel-DVD
2. Doppel-DVD (Deluxe-Edition)
3. 3 DVDs (Collector's Box - Limited Edition 1000 Stück.) inkl. Booklet +Storyboard (470 S.)

Die Collector's Box ist nicht gerade billig (In der deutschen Version rund 47€, in der französischen nur knapp 40€). Aber sie bietet doch viel mehr als die Deluxe-Ed.

Ich weiß nicht so recht. Ich kann mich nicht zwischen der 1. und der 3. entscheiden.

Auf Französisch gibt es auch die Originalroman von Yasutaka Tsutsui, der auch die Vorlage für Paprika geschrieben hat.

**-MysticManaKun-** · 14.06.2009, 20:27

die 3 DVD Edition... wie ist die eigentlich?
Was heißt hier Storybord?
nur Schrift?... aber ins Deutsche übersetzt, oder?

Ist das sonderlich interessant?

Ich die 2DVD Edition

Der Anime ist Toll
~ Aber eher ein "Familien-Anime" oder "guck mit Freundin-Anime"

Bin überigens durch die AnimaniA auf den Anime aufmerksam geworden.

**Naminè** · 16.06.2009, 17:45

Naja , ich würd auch gerne wissen, was auf der 3. drauf ist. Leider würde es sich für mich sowieso nicht lohnen die zu kaufen, weil ich ja schon die 1. DVD hab. Wäre ja dann ein doppelter Kauf.
Ich finde jetzt eigentlich nicht, dass das unbedingt ein Familienfilm ist ( na gut, meine Eltern würden es sich sowieso nicht anschauen) trotzdem finde ich ist der film sehr ernst und auch kompliziert ( in mancher hinsicht)
Aber mit meiner Freundin würde ich ihn schon anschauen

**Ryo Saeba Fan** · 03.05.2010, 21:46

Kazé veröffentlicht am 25.6.010 Das Mädchen, das durch die Zeit sprang auf Blu-ray...

http://www.anime-virtual.de/news/det...SNID=1&DID=156

**Maunzilla** · 04.05.2010, 04:43

Ein schöner Anime.

Ich wünschte, es gäbe auch mal den Manga und Roman auf Deutsch.

**Kaito 1412** · 04.05.2010, 12:56

Hab mir gestern den Trailer mal angesehen sieht Hammer aus, wieviel kostet der so ?! Hab ihn auf dem Markt noch nie gesehen ? Von wem ist der eigentlich ?

Soviele Fragen....

**Ryo Saeba Fan** · 04.05.2010, 13:29

wieviel kostet der so ?! Hab ihn auf dem Markt noch nie gesehen ?

Die einzel DVD akutell 17,99 Euro.

http://www.amazon.de/M%C3%A4dchen-du...2975880&sr=8-1

Die doppel DVD aktuell 27,99 Euro.

http://www.amazon.de/M%C3%A4dchen-du...2975880&sr=8-4

Die Collector's Box mit 3 DVDs aktuell 45,99 Euro.

http://www.amazon.de/Das-M%C3%A4dche...2975880&sr=8-3

Der Preis der Blu-ray ist noch nicht bekannt...

**Maunzilla** · 04.05.2010, 13:36

Auf DVD gibt es den schon lange. (kostet ca. 18 €)
Der Anime ist von Mamoru Oseda. Die Story basiert auf einem Roman von Yasutaka Tsutui. (Der hat auch die Vorlage für Paprika geschriereb.)
Einen Manga (gezeichnet von Gaku Tsugano) in zwei Bänden gibt es auf Englisch und Französisch. (Gefällt mir nicht so gut.) Den Roman gibt es derzeit in einer französischen Übersetzung.

**Lalande** · 04.05.2010, 15:50

Der Film ist zwar sehr gut aber den Rummel darum versteh ich nicht so ganz, so ein Meilenstein ist er nun auch wieder nicht.
Zumindest versteh ich nicht warum er 3 Editionen rechtfertigen soll?

**Ryo Saeba Fan** · 04.05.2010, 16:06

Zitat von Lalande

Der Film ist zwar sehr gut aber den Rummel darum versteh ich nicht so ganz, so ein Meilenstein ist er nun auch wieder nicht.
Zumindest versteh ich nicht warum er 3 Editionen rechtfertigen soll?

Vermutlich kam der Film doch gut bei uns an so das nach der einzel und doppel DVD (24.9.07) dann am 28.4.08 auch die Collector's Box kam.

Was mich mehr intessieren würde ist warum Kaze jetzt als erstes ihn auf Blu-ray bringt und nicht z.b. Summer Wars als aktuellen release...

**Maunzilla** · 04.05.2010, 18:00

So zieht man den Leuten das Geld aus der Tasche: 4 verschiedene Editionen, in der Hoffnung, daß einige spinnerte Fans sich mehr als eine davon kaufen.

**Clint Barton** · 04.05.2010, 18:56

Zitat von Lalande

Der Film ist zwar sehr gut aber den Rummel darum versteh ich nicht so ganz, so ein Meilenstein ist er nun auch wieder nicht.

Sicherlich nicht, aber er ist stellenweise irre komisch und einfach ein wunderbarer "feel good" movie.

Zumindest versteh ich nicht warum er 3 Editionen rechtfertigen soll?

Vanilla- und Deluxe-Fassung gibt es ja bei vielen Anime und auch regulären Filmen und die Box wurde aufgrund des grossen Erfolges dann rausgebracht.

Zitat von Maunzilla

Einen Manga (gezeichnet von Gaku Tsugano) in zwei Bänden gibt es auf Englisch und Französisch. (Gefällt mir nicht so gut.)

Mir auch nicht. Ist allerdings auch die Nacherzählung des Buches. Die Nacherzählung des Anime gibt es in einem Band von Ranmaru Kotone, auf Englisch bei Bandai erschienen. Der hat mir von den Zeichnungen wesentlich besser gefallen.
http://www.comicbookdb.com/issue.php?ID=193146

Zitat von Maunzilla

So zieht man den Leuten das Geld aus der Tasche: 4 verschiedene Editionen, in der Hoffnung, daß einige spinnerte Fans sich mehr als eine davon kaufen.

Okay, geplant war das nicht, aber nach der Deluxe-Fassung hab ich mir dann die Box gekauft, einfach weil mir der Film so gut gefallen hat und die Box sehr schön ist und netten Kram dabei hat. Wollte dann eigentlich die Deluxe-Fassung verkaufen, aber das geht nicht, weil - warum auch immer - bei der Box der Audiokommentar der Deluxe-Fassung fehlt.

**ngekaori** · 05.05.2010, 19:03

Schöner Film zum Abends anschauen. Aber den Preis ist er nicht wert. Den würde ich eher in die 10-Euro-Kategorie einstufen.

**erri** · 22.06.2010, 21:59

Für alle Interessenten:

3Sat wird in seinem Themenschwerpunkt "TrickReich" vom 20.07 - 29.07.2010 auserwählte Animationsfilme zeigen und u.a. Mamoru Hosada Anime "Das Mädchen, das durch die Zeit sprang" als Free-TV Premiere ausstrahlen, welcher am Mittwoch, dem 21.07.2010 von 22:25 - 0:05 Uhr diese feiert.

'TrickReich' - Animationsfilmreihe im 3Sat vom 20. - 29.07.2010:

Eltern tricksen für ihre Kinder? Das galt für den frühen Trickfilm, der moderne Animationsfilm hingegen ist längst erwachsen geworden - so die Bestandsaufnahme des Animationsfilmers Andreas Hykade im 3satmagazin. 3sat zeigt in der Filmreihe „TrickReich“ aktuelle Beispiele dazu, die ästhetischen Anspruch und Unterhaltung verbinden und die ganze Bandbreite des Genres spiegeln: vom japanischen Anime "Das Mädchen, das durch die Zeit sprang", über den Puppentrickfilm "Blood Tea and Red String" - ein kleines Juwel, das ohne digitale Hilfe entstanden ist -, bis zum Zeichentrickfilm "Idiots and Angels" des Kult-Regisseurs Bill Plympton und dem computeranimierten, radikal schwarz-weißen Thriller "Renaissance". Quelle: 3sat.de

**Ayumi-sama** · 22.06.2010, 23:15

ich finds sehr positiv und interessant, dass dieser Film es doch relativ schnell ins TV schafft und dann auch noch bei 3sat

solche Themenspecials find ich immer wieder gut, nur leider gibt es zu wenig davon und es sollte daher mehr von geben
ich freu mich besonders, dass eigentlich eher nebenprogramme wie 3sat, arte usw interesse an Anime zeigen im gegensatz zu anderen sendern
ich hoffe man wird in zukunft auf weitere solcher ausstrahlungen hoffen können

**Tenryu** · 22.06.2010, 23:39

Das ist ja mal eine gute Nachricht. Jetzt brauche ich den Film nicht zu kaufen, sondern kann ihn mir aufzeichnen.

Dann wäre meine Sammlung komplett:
-Roman
-Manga
-Anime

**Red Kite** · 23.06.2010, 12:21

Also wenn du sammelst, bräuchtest du schon die DVD-Special Edition. Da ist nämlich noch das komplette Storyboard in Druckform drin!

Das mit 3SAT ist schön zu hören, auch wenn ich die Filme alle schon kenne (Blood Tea & Red String ist echt strange! ^^) Nur schade, dass sie so spät laufen. Besonders "Das Mädchen, das durch die Zeit sprang" könnte man wie die Ghibli-Filme ruhig mal zur Prime Time zeigen. Letztendlich ist es ja doch ein Jugendfilm!

**Ryo Saeba Fan** · 23.06.2010, 19:54

"Das Mädchen, das durch die Zeit sprang" auf 3sat

3sat zeigt am 21. Juli um 22:25 Uhr den Spielfilm "Das Mädchen, das durch die Zeit sprang". Der Film wurde 2006 unter der Regie von Mamoru Hosada produziert. 2007 erschien der Movie bei AV Visionen (heute Kazé) auf DVD.

Der Film läuft bei 3sat in der Reihe "TrickReich - Animationsfilmreihe" vom 20. bis 29. Juli 2010.

Inhalt
Makoto Konno ist eine ganz normale 17-jährige Schülerin, die sich nicht entscheiden kann, was sie aus ihrem Leben machen soll. Am liebsten wäre es ihr, wenn der Sommer niemals endete und sie weiter mit ihren beiden Freunden Kôsuke und Chiaki Baseball spielt. Doch dieser eine Sommertag hält eine besondere Überraschung für sie bereit: Plötzlich erhält sie die Fähigkeit, kreuz und quer durch die Zeit zu springen. Sie nutzt ihr neues Talent dazu, widrige oder peinliche Situationen ungeschehen zu machen; aber mit jedem Sprung gerät ihre Welt etwas mehr aus den Fugen...

Quelle: 3sat / Pummeldex

(Wer den Film noch nicht kennen sollte: Tut euch den Gefallen und lest nicht die Inhaltsangabe auf 3Sat - sie verrät die Pointe!)