Furi Kuri / FLCL (Gainax)

**LOKInst** · 08.02.2003, 22:30

Original von Akai
Ist nicht nur bei FLCL so....

jup, aber
1. kauf ich mir nicht sooooooo viele mangas, die nach einem anime gemacht wureden

2. fällt es bei anderen nicht soo ins gewicht

3. gibt es auch ausnahmen wie nausicaä, wo der manga auch sehr gut ist

**Akai** · 08.02.2003, 22:54

Den letzten Manga hab ich nicht gelesen, aber er scheint gut zu sein. Hmm, aber ist das nicht ein eher ruhiger Manga, bei dem man gut die Geschenisse des Animes einfangen kann?

Ich kann mir noch keine eigene Meinung über den FLCL Manga machen, aber so schlimm wird er nicht sein. In solchen Sachen bin ich ziemlich tolerant, da ich z.B. bei DB den Manga um einiges besser fand, als den Anime,
Bei NGE ist es ziemlich ausgeglichen.

Hmm, im FLCL Anime hat mich zwar so einiges an einen Manga erinnert...(ein Teil war ja auch der MangaXD)

**LOKInst** · 08.02.2003, 23:01

Original von Akai
Ich kann mir noch keine eigene Meinung über den FLCL Manga machen, aber so schlimm wird er nicht sein. In solchen Sachen bin ich ziemlich tolerant, da ich z.B. bei DB den Manga um einiges besser fand, als den Anime,
Bei NGE ist es ziemlich ausgeglichen.

Hmm, im FLCL Anime hat mich zwar so einiges an einen Manga erinnert...(ein Teil war ja auch der MangaXD)

bei DB war ja auch der manga vorm anime da!
bei FLCL ist der anime zuerst entstanden! (genau wie bei eva, wo der anime zuerst da war)

**Akai** · 08.02.2003, 23:06

Kommt es so gewaltig draufan, was zuerst kam?

Der Manga, den ich von FLCL habe und nicht von Ueda-sensei kommt, ist jedenfalls genial!^^

**LOKInst** · 08.02.2003, 23:10

Original von Akai
Kommt es so gewaltig draufan, was zuerst kam?

Der Manga, den ich von FLCL habe und nicht von Ueda-sensei kommt, ist jedenfalls genial!^^

eigentlich schon, denn meistens ist das original das bessere.

**Akai** · 08.02.2003, 23:16

Ob's überhaupt das Original ist?
Aber es ist jedenfalls schöner gezeichnet!^^

**LOKInst** · 08.02.2003, 23:22

Original von Akai
Ob's überhaupt das Original ist?
Aber es ist jedenfalls schöner gezeichnet!^^

ach er ist NICHT von ueda? von welchem verlag ist er denn? der von carlsen ist doch von ihm!

**Milkmaster** · 09.02.2003, 12:17

Dürfte ich um eine ISBN dazu bitten? ich wüsste nämlich wirklich gerne, was das sein soll, es gibt ja nur einen Manga zu FLCL...

Und zum Thema Manga vs. Anime: Klar, mir gefällt der Anime auch besser, aber ich finde der Manga ist eine sehr nette Interpretation dessen.

Meistens ist das, was zuerst da war, besser, denn es ist zu 100% so, wie man es machen wollte. Die ganzen Folgesachen (in diesem Falle der Manga) müssen verändert werden und das ist selten besser als das Original.
Ein gutes Beispiel ist z.B. Love Hina: IMHO verliert der Anime gegenüber dem Manga, von dem er ja ausging, bringt aber auch ganz nette neue Aspekte mit rein.

Ja ne
Milkmaster*
*der an einen anderen FLCL-Manga einfach nicht glauben will, solang er ihn nicht bei amazon.co.jp gesehen hat. ^^;

**Akai** · 09.02.2003, 13:12

Der Manga erscheint in derselben Anthologie wie NGE. In der Kadokawa Shoten, also hat der Manga keine eigene Nummer. Es ist aus Japan importiert(hab's zwar in London gekauft...) und ist dem entsprechend auf japanisch.
Und übersetzen kann ich es noch nicht so gut, aber der Titel des 4. kapitels (welches in dieser Ausgabe veröffentlicht wurde) ist " une melodie d'oubli"

Yep, ob ihr mir's glaubt oder nicht es ist Französisch.
Auf dem Titelcover des Magazins ist ein Bild von Haruka drauf und unten steht GAINAX.
Auf dem Titelblatt des Kapitels ist Haruka, ein Mann der ihr ähnlich sieht und noch so ein Kerl.
Ich glaube, der Autor heisst *Kanjientziffer*
Katakura Shinji

**Milkmaster** · 09.02.2003, 13:29

Aha... dann werd ich mich mal bei kodanclub schlaumachen.
Scheint also etwas neues zu sein.

Ja ne
Milkmaster

**Digiko** · 11.02.2003, 17:37

Ich find den Manga klasse, der Anime ist im gasamten natürlich besser, aber: Die Gags im Manga sind auch super, Szenen wie die, in der Haruko "MAHLZEIT" schreit und Naota plattwalzt, sind super-freakig und lustig rübergekommen. Also, Gagmäßig sind beide Versionen auf ighre Art klasse.

Nur die Charas sind im Anime wesentlich besser, sie kommen freundlicher rüber. Das betrifft etwas Naota, besonders aber Ninamori. Im Manga süß gezeichnet, aber der Charakter ist mir noch unsympathscher als im Anime *_*

**Vendémiaire** · 11.02.2003, 18:11

Wirklich? Ich fand, ihre Art, "Schlampe" zu sagen, ziemlich sympathisch... Eifersucht kennt halt keine Grenzen

Ansonsten bin ich auf FLCL vor allem wegen des Cover-Papiers gekommen... und es weiß wirklich keiner, wieso solches Papier benutzt wurde?

**imported_Sasha Twen** · 12.02.2003, 12:57

Original von Rion
und es weiß wirklich keiner, wieso solches Papier benutzt wurde?

Weil in der jap. Ausgabe auch solches Papier für den Umschlag verwendet wurde. Diese war nur in einem leicht größeren Format, und die Einschläge des Umschlags enthielten farbig gedruckte Knetmännchen der Charas. Die sind in der deutschen Ausgabe s/w auf den vorletzten zwei Seiten gedruckt.

Sasha Twen

**Real Vegetto** · 12.02.2003, 15:32

ich würde gern mal erfahren was euch an dem manga so reizt ich finde die zeichnungen nämlich nicht wirklich toll, was waren bei euch den die kaufgründe

**imported_Hiko-Sama** · 12.02.2003, 16:59

ich weis snoch ned genau ob ich mir den hohlen soll..!

dfie zeichunungen shehn jedenfalls ned so schlecht aus..!

wie viele bände wirds geben? (wurde sicher shcon mal gefragt hab aber end alles gelesen..!

)

**Digiko** · 15.02.2003, 12:50

Original von Yosh2001
ich würde gern mal erfahren was euch an dem manga so reizt ich finde die zeichnungen nämlich nicht wirklich toll, was waren bei euch den die kaufgründe

DER Kaufgrund schlechthin: Es ist FLCL! FuriKuri! Ich liebe diese Serie von A-Z, von Anfang bis Ende *_* Was liegt also näher, als den Manga zu kaufen?

Nr.2: Die krassen Zeichungen, ich mag sie X-D Natürlich ist die Graphik kein "eyecandy", hat aber ihrern eigenen Stil, den mag ich!

@Hiko-Sama: 2 Bände!

**Frezzer** · 15.02.2003, 15:08

Da kann ich elLuigi nur zustimmen,
Kaufgrund: es ist einfach FLCL!

außerdem mag ich den zeichstil auch sehr, er gefällt mir und ich finde er passt auch gut zur "story"!
(Nicht dass Sadamotos chara designs nicht passen)

p.s. weiß jemand, wann der zweite Band erscheint?
meine Manga dealer hatten alle samt keinen Plan!!

p.p.s. kommt Harukos "Curry Karaoke"

D) im OVA auch vor?
wenn ja, wie hört sich´s an?

**Furi Kuri** · 18.02.2003, 19:15

HAMMERMÄßIG!!!

(Geile zeichnungen,komisch aber geile Story)

http://www.production-ig.com/furiKuri.html

**Kei-san** · 18.02.2003, 23:48

Als ich die Zeichnungen zuerst gesehen hab......ähm.....fürchtete ich schon um mein Augenlicht......
Den Zeichenstil finde ich gewöhnungsbedürftig aber erträglich. Imho sieht es nicht professionel aus (vielleicht soll es undertatement darstellen?

)
....minimalistisch!?....... kaum Details.......

aber die Story ist schön abgedreht

ich werde mir den zweiten Band auch kaufen (aber zum Glück sind es nur zwei *fg*)

**Frezzer** · 19.02.2003, 17:54

Also von mir aus könnten ruhig noch mehr Bände erscheinen!

)

**Furi Kuri** · 20.02.2003, 11:46

Wie viele Folgen hat eigentlich der ANIME ??
(Gibts den schon in deutschland?? :O )

Sayonara

FURI KURI DER JAPANESE 8)

**Milkmaster** · 20.02.2003, 13:57

6 Stück.

Er sollte schon da sein, ist er aber nicht, waren übrigens 2 DVDs geplant. Neuer Termin ist "Frühjahr". (Was man IMHO mit Herbst/niemals übersetzen kann.)

Ja ne
Milkmaster*
*dem einfach keine Gelegenheit gegeben wird, Geld auszugeben. ^^;