Zitat:
Ich denke eher das wir das deutsche Opening bis Folge 115 behalten werden, so wie in der RTL2 Version. Da wird es wohl Gründe für gegeben haben, warum man hier das deutsche Opening verwendet hat, was für CR ja total untypisch ist. Ich vermute, dass es hier eher eine Vorgabe von Toei war, da man entweder Kontinuität zur DVD Version wollte, oder man konnte den deutschen Ton nicht an die Japanische Tonspur anpassen. Anstatt das man dann so einen Mist verzapft wie bei der Detektiv Conan blu ray, hat man das ganze dann einfach so belassen. Darum ist bei der Vorschau für die nächste Episode auch die Musik vom deutschen Opening zu hören, anstatt die Melodie vom japanischen. Wäre zumindest meine Theorie.
Hmm ich denke, dass du da mit der Vorgabe von Toei wahrscheinlich Recht haben wirst, klingt für mich plausibel ^^ Ja was Conan betrifft, wäre es ja nicht mal so schlimm, wenn man zumindest die Einleitungsrede von Conan am Anfang jeder Episode auf deutsch eingefügt hätte, machbar wäre es auf jeden Fall gewesen, da es ja auch bei den Inuyasha Bluray-Boxen geklappt hat, trotz das man merkte das es ne andere Musik bei der Einleitung von Inuyasha und Kagome ist, bevor dann das japanische Opening startet ;)