-
Das mit Uranus ist mir auch aufgefallen. Dachte erst, dass der Ton nicht mehr funktioniert an meinem Fernseher. :p
Man kann es sich nicht erklären, warum solche vermeidbaren Fehler vorkommen. Da wurde die Veröffentlichung 2-3 mal verschoben und dennoch diese Fehler.
-
Die Sailor Moon VÖs sind einfach nur eine Frechheit - gerade bei der Highlight Serie auf dem deutschen Markt, auf die Anime Fans Großteils gewartet haben.
Das hat schon bei der Classic Serie angefangen (fehlerhaften Boxen wegen dem dämlichen Glitzer, Rechtschreibfehler in Masse, schlechter dt. Ton bei Staffel 2 aufgrund der Umwandlung, usw...) und wird bei Crystal fortgesetzt.
Und das gerade bei Crystal Staffel 3, welche mehrmals um Monate verschoben wird, sowas passieren kann, zeugt einfach nur von schlechtem Management und Qualitätsprüfung. Kompletter Irrsinn bei der Episodenbetitelung und der Synchrofehler bei Uranus. Unfassbar.